Bâa ngâ : roze, rožė

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
rôze	ârôze
\rɔ˥.zɛ˩\	\a˥.rɔ˥.zɛ˩\

rôze \rɔ˥.zɛ˩\

(Gîgî) ...

Âpendâsombere

këkë tî rôze

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Afrikaans : roos (af)
Albanëe : trëndafil (sq)
Angelë : rose (en)
Arâbu : وَرْدَةٌ (ar) ward@ũ linô gâlï
Araméen : ܘܪܕܐ (arc) wardā linô kôlï, ורדא (arc) wardā linô kôlï
Armenïi : վարդ (hy) vard
Aroumain : trandafil (roa-rup)
Bambara : bilenman (bm)
Basque : arrosa (eu)
Bielörûsi : ружа (be) rúža
Bosniaque : ruža (bs)
Breton : roz (br) Modèle:collectif, rozenn (br) linô gâlï singulatif
Bulugäri : роза (bg) róza
Catalan : rosa (ca)
Corse : rosa (co), rosula (co)
Danemêrke : rose (da)
Ênnde : rosa (it)
Enndonezïi : bunga mawar (id)
Espanyöl : rosa (es)
Esperanto : rozo (eo)
Estonïi : roos (et)
Farânzi : rose (fr) linô gâlï
Farsî : گل (fa) gol, گل سرخ (fa) gole sorkh
Fëlânde : ruusu (fi)
Féroïen : rósa (fo)
Francoprovençal : (savoyard) reûza (frp), ou rouza (frp) :
Gaélique écossais : ròs (gd)
Gaélique tî Irlânde : rós (ga)
Gagaouze : gül (gag)
Galicien : rosa (gl)
Gallois : rhosyn (cy)
Gerêki : τριαντάφυλλο (el) triandáfilo, ρόδο (el) ródho
Hîndi : गुलाब (hi) gulāb
Holandëe : roos (nl)
Hongruäa : rózsa (hu)
Ido : rozo (io)
Interlingua : rosa (ia)
Islânde : rós (is)
Israëli : וֶרֶד (he) vered
Kazakisitäan : раушан (kk) rawşan
Koreyëen : 장미 (ko) (薔薇) jangmi
Kotava : raltada (avk)
Koumyk : гюл (kum)
Kroasïi : ruža (hr)
Latêen : rosa (la)
Letonïi : roze (lv)
Lituanïi : rožė (lt)
Madagasikâra : raoozy (mg)
Malëe : mawar (ms)
Maltëe : warda (mt)
Marathe : गुलाब (mr) gulāb
Maseduäni : роза (mk) róza
Nörvêzi : rose (no)
Oksitanïi : ròsa (oc)
Polonëe : róża (pl)
Pûra : rosa (pt)
Rumëen : trandafir (ro), roză (ro)
Rûsi : роза (ru) róza
Same tî Banga : ruvsu (se)
Sanskrit : शतपुष्प (sa) śatapuṣpa
Serbïi : ружа (sr) ruža
Shinuäa : 玫瑰花 (zh) méiguīhuā, 薔薇 (zh) qiángwéi
Solovakïi : ruža (sk)
Solovenïi : vrtnica (sl)
Sueduäa : ros (sv)
Tatar tî Krimëe : gül (crh)
Tatare : гөлчәчәк (tt)
Télougou : గులాబి (te) gulaabi
Thâi : กุหลาบ (th) gòo làap
Turkumenistäan : bägül (tk)
Tûrûku : gül (tr)
Tyêki : růže (cs)
Ukrêni : троянда (uk) trojánda, роза (uk) róza
Ûrdu : گلاب (ur) gulāb
Yiddish : רויז (yi) roiz
Zâmani : Rose (de)
Zaponëe : バラ (ja) bara, 薔薇 (ja) bara, 薔薇 (ja) shōbi
Zeorzïi : ვარდი (ka) vardi

Âlïndïpa

FREE Sango Vocabulary , Word R Us → dîko mbëtï
Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine