Âzûâ Kûku
Sängö Sepe
Penzelö tî pandôo Sepe
Âzûâ Kûku \Âzwa˥.ku˥.ku˩\
- (Ködörö) ...
Âgbïänngö-yângâ Sepe
(1)
- Afrikaans : Cookeilande (af)
- Aghem : Chwɨla ŋ̀ Kûʔ (agq)
- Akâan : Kook Nsupɔw (ak)
- Alémanique : Cook-Insle (als)
- Amarîki : ኩክ ደሴቶች (am)
- Angelë : ISO 3166-1:CK (en)
- Arâbu : جزر كوك (ar)
- Asturien : Islles Cook (ast)
- Asu (Tanzanïa) : Vithiwa vya Cook (asa)
- Azeri : Kuk Adaları (az)
- Bafia : zɛ i kúk (ksf)
- Bambara : Kuki Gun (bm)
- Basque : Cook uharteak (eu)
- Bassa (Kamerün) : Bìòn bi Kook (bas)
- Bena : Ifisima fya Kook (bez)
- Bengäli : কুক দ্বীপপুঞ্জ (bn)
- Bielörûsi : Кука астравы (be)
- Bodo : कुक द्वीप (brx)
- Bosniaque : Kukova Ostrva (bs)
- Breton : Inizi Cook (br)
- Bulugäri : Острови Кук (bg)
- Catalan : Illes Cook (ca)
- Cherokee : ᎠᏓᏍᏓᏴᎲᏍᎩ ᎤᎦᏚᏛ (chr)
- Chleuh : ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⵏ ⴽⵓⴽ (shi)
- Cingalais : කුක් දූපත් (si)
- Cisena : Ilhas Cook (seh)
- Danemêrke : Cookøerne (da)
- Dzongkha : ཀུག་གླིང་ཚོམ (dz)
- Ênnde : Isole Cook (it)
- Enndonezïi : Kepulauan Cook (id)
- Espanyöl : Islas Cook (es)
- Esperanto : Kukinsuloj (eo)
- Estonïi : Cooki saared (et)
- Ewe : Kook ƒudomekpo nutome (ee)
- Éwondo : Minlán Mí kúg (ewo)
- Farânzi : Îles Cook (fr)
- Farsî : جزایر کوک (fa)
- Fëlânde : Cookinsaaret (fi)
- Féroïen : Cooksoyggjarnar (fo)
- Filipino : Cook Islands (fil)
- Francique ripuaire : de Kuuk-Enselle (ksh)
- Frioulan : Isulis Cook (fur)
- Gaélique écossais : Eileanan Cook (gd)
- Gaélique tî Irlânde : Oileáin Cook (ga)
- Galicien : Illas Cook (gl)
- Gallois : Ynysoedd Cook (cy)
- Ganda : Bizinga bya Kkuki (lg)
- Gerêki : Νήσοι Κουκ (el)
- Gujarati : કુક આઇલેન્ડ્સ (gu)
- Gusii : Visiwa vya Cook (guz)
- Haüsä : Tsibiran Kuku (ha)
- Hîndi : कुक द्वीपसमूह (hi)
- Holandëe : Cookeilanden (nl)
- Hongruäa : Cook-szigetek (hu)
- Interlingua : Insulas Cook (ia)
- Islânde : Cookseyjar (is)
- Israëli : איי קוק (he)
- Kabyle : Tigzirin n Kuk (kab)
- Kalaallisut : Cook qeqertaq (kl)
- Kalenjin : Ikwembeyotab Cook (kln)
- Kamba : Isiwa sya Cook (kam)
- Kannara : ಕುಕ್ ದ್ವೀಪಗಳು (kn)
- Kashmiri : کُک جٔزیٖرٕ (ks)
- Kiembu : Visiwa vya Cook (ebu)
- Kiga : Ebizinga bya Kuuku (cgg)
- Kikuyu : Visiwa vya Cook (ki)
- Kirundi : Izinga rya Kuku (rn)
- Kmêre : កោះខូក (km)
- Koreyëen : 쿡제도 (ko)
- Koyra chiini : Kuuk gungey (khq)
- Kreöol tî Kâpevêre : Ilhas Kuk (kea)
- Kreöol tî Mörîsi : Zil Cook (mfe)
- Kroasïi : Kukovi Otoci (hr)
- Langi : Visíiwa vya Kúuku (lag)
- Lâôsi : ຫມູ່ເກາະຄຸກ (lo)
- Letonïi : Kuka salas (lv)
- Lingäla : Bisanga bya Kookɛ (ln)
- Lituanïi : Kuko salos (lt)
- Louba-katanga : Lutanda lua Kookɛ (lu)
- Luhya : Visiwa vya Cook (luy)
- Luo (Kenya, Tanzanie) : Cook Islands (luo)
- Machame : Visiwa vya Cook (jmc)
- Madagasikâra : Nosy Kook (mg)
- Makonde : Chisiwa cha Cook (kde)
- Malayalam : കൂക്ക് ദ്വീപുകൾ (ml)
- Maltëe : Cook Islands (mt)
- Marathe : कुक बेटे (mr)
- Maseduäni : Кукови Острови (mk)
- Massaï : Visiwa vya Cook (mas)
- Meru : Aĩrandi cia Cook (mer)
- Miamära : ကွတ် ကျွန်းစု (my)
- Moundang : kook ma laŋne (mua)
- Naath : Kuk ɣa̱ylɛn (nus)
- Nama (khoe) : Cook Islands (naq)
- Ndébélé tî Banga : Cook Islands (nd)
- Nepalëe : कुक टापु (ne)
- nmg* : Maŋ́ má Kook (nmg)
- Nörvêzi (bokmål) : Cookøyene (no)
- Nörvêzi (nynorsk) : Cookøyane (no)
- Nyankore : Ebizinga bya Kuuku (nyn)
- Oriya : କୁକ୍ ଆଇସଲ୍ୟାଣ୍ଡ (or)
- Peul : Duuɗe Kuuk (ff)
- Polonëe : Wyspy Cooka (pl)
- Pûra : Ilhas Cook (pt)
- Romanche : Inslas Cook (rm)
- Rombo : Visiwa vya Cook (rof)
- Rumëen : Insulele Cook (ro)
- Rûsi : Острова Кука (ru)
- Rwa : Visiwa vya Cook (rwk)
- Samburu : Visiwa vya Cook (saq)
- Same tî Banga : Cook-sullot (se)
- Sangu : Figunguli fya Kooki (sbp)
- Serbïi : Кукова Острва (sr)
- Shambala : Visiwa vya Cook (ksb)
- Shinuäa (mandarin) : 库克群岛 (zh)
- Shona : Zvitsuwa zveCook (sn)
- Solovakïi : Cookove ostrovy (sk)
- Solovenïi : Cookovo otočje (sl)
- Somalïi : Jaziiradda Cook (so)
- Songhaï koyraboro senni : Kuuk gungey (ses)
- Sueduäa : Cooköarna (sv)
- Swahili tî Congo : Visiwa vya Cook (swc)
- swh* : Visiwa vya Cook (swh)
- Taita : Visiwa vya Cook (dav)
- Tamazight tî Maroc tî Bêndo : Tigzirin n Kuk (tzm)
- Tämûli : குக் தீவுகள் (ta)
- Tasawaq : Kuuk gungey (twq)
- Télougou : కుక్ దీవులు (te)
- Teso : Visiwa vya Cook (teo)
- Thâi : หมู่เกาะคุก (th)
- Tibétain : ཀཱུག གླིང་ཕྲེན་རྒྱལ་ཁབ། (bo)
- Tigrigna : ኩክ ደሴቶች (ti)
- Tongien : ʻOtumotu Kuki (to)
- Tûrûku : Cook Adaları (tr)
- Tyêki : Cookovy ostrovy (cs)
- Ukrêni : Острови Кука (uk)
- Ûrdu : کک آئلینڈز (ur)
- Vaï : ꖏꕃ ꔳꘋꗣ (vai)
- Vietnäm : Quần Đảo Cook (vi)
- Walser : Cookinslä (wae)
- Wunjo : Visiwa vya Cook (vun)
- xog* : Ebizinga bya Kkuki (xog)
- Yangben : Kúuke (yav)
- Yoruba : Orílẹ́ède Etíokun Kùúkù (yo)
- Zâmani : Cookinseln (de)
- Zaponëe : クック諸島 (ja)
- Zarma : Kuuk gungey (dje)
- Zeorzïi : კუკის კუნძულები (ka)
- zsm* : Cook Islands (zsm)
- Zûlu : i-Cook Islands (zu)