Âzûâ Märïâni tî Banga
Penzelö tî pandöo-ïrï
SepeÂzûâ Märïâni tî Banga \Âzwa˥.ma˧.rja˧˥.ni˩.ti˥.ba˩.ŋ͡ɡa˩\
- (Ködörö) ...
Âgbïänngö-yângâ
Sepe (1)
- Afrikaans : Noordelike Marianaeilande (af)
- Aghem : Chwɨlà m̀ Màlǐanà mɨ̀ Ekùw mò (agq)
- Akâan : Northern Mariana Islands (ak)
- Alemanik : Nördlichi Mariaane (als)
- Amarîki : የሰሜናዊ ማሪያና ደሴቶች (am)
- Angelë : Northern Mariana Islands (en)
- Arâbu : جزر ماريانا الشمالية (ar)
- Asturïi : Islles Marianes del Norte (ast)
- Asu (Tanzanïa) : Vithiwa vya Mariana vya Kathkazini (asa)
- Azeri : Şimal Mariana Adaları (az)
- Bafia : zǝ maryánnɔ́r (ksf)
- Bambara : Kɛɲɛka Mariyani Gun (bm)
- Bask : Iparraldeko Mariana uharteak (eu)
- Bassa (Kamerün) : Bìòn bi Marìanà ŋ̀ɔmbɔk (bas)
- Bena : Ifisima fya Mariana fya Hukaskazini (bez)
- Bengäli : উত্তরাঞ্চলীয় মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ (bn)
- Bielörûsi : Паўночныя Марыянскія астравы (be)
- Bisaya tî Brunêi : Severna Marijanska Ostrva (bs)
- Bodo : उत्तरी मारियाना द्वीप (brx)
- Breton : Inizi Mariana an Norzh (br)
- Bulugäri : Северни Мариански Острови (bg)
- Chamorro : Sankattan Siha Na Islas Mariånas (ch)
- Cherokee : ᎾᏍᎩ ᎤᏴᏢ ᏗᏜ ᎹᎵᎠᎾ ᏚᎦᏚᏛ (chr)
- Chleuh : ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⵏ ⵎⴰⵔⵢⴰⵏ ⵏ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ (shi)
- Cingalais : උතුරු මරියානා දූපත් (si)
- Danemêrke : Nordmarianerne (da)
- Dzongkha : བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་མ་ར་ཡ་ན་གླིང་ཚོམ (dz)
- Ênnde : Isole Marianne Settentrionali (it)
- Enndonezïi : Kepulauan Mariana Utara (id)
- Espanyöl : Islas Marianas del Norte (es)
- Esperanto : Nord-Marianoj (eo)
- Estonïi : Põhja-Mariaanid (et)
- Ewe : Dziehe Marina ƒudomekpowo nutome (ee)
- Ewondo : Minlán Mi Marián yá Nór (ewo)
- Farânzi : îles Mariannes du Nord (fr) , Mariannes du Nord (fr)
- Farsî : جزایر ماریانای شمالی (fa)
- Fëlânde : Pohjois-Mariaanit (fi)
- Âzûâ Feroe : Norðurmarianoyggjarnar (fo)
- Filipino : Northern Mariana Islands (fil)
- Fransik ripuaire : de nöödlijje Marijanne-Enselle (ksh)
- Friulan : Isulis Mariana dal Nord (fur)
- Gaélik tî Ekosî : Na h-Eileanan Mairianach a Tuath (gd)
- Gaelik tî Irlânde : Oileáin Mariana Thuaidh (ga), na hOileáin Mháirianacha Thuaidh (ga) linô kôlï, Máirianas Thuaidh (ga)
- Galisïi : Illas Marianas do norte (gl)
- Gallois : Ynysoedd Gogledd Mariana (cy)
- Ganda : Bizinga bya Mariyana eby'omumambuka (lg)
- Gerêki : Βόρειες Μαριάνες Νήσοι (el)
- Gusii : Visiwa vya Mariana vya Kaskazini (guz)
- Guzarati : ઉતરીય મારિયાના આઇલેન્ડ્સ (gu)
- Haüsä : Tsibiran Mariyana Na Arewa (ha)
- Hîndi : नॉर्दन मारियाना द्वीपसमूह (hi)
- Holandëe : Noordelijke Marianeneilanden (nl), Noordelijke Marianen (nl) lîno sêmîngi
- Hongruäa : Északi Mariana-szigetek (hu), Északi-Mariana-szigetek (hu)
- Interlingua : Insulas Marianna del Nord (ia)
- Islânde : Norður-Maríanaeyjar (is)
- Israëli : איי מריאנה הצפוניים (he)
- Kabyle : Tigzirin n Maryan Ufella (kab)
- Kalenzin : Ikwembeiyotab Mariana nebo murot katam (kln)
- Kamba : Visiwa vya Mariana vya Kaskazini (kam)
- Kannara : ಉತ್ತರ ಮರಿಯಾನಾ ದ್ವೀಪಗಳು (kn)
- Kashmiri : شُمٲلی مارِیانا جٔزیٖرٕ (ks)
- Kataläan : Illes Mariannes del Nord (ca)
- Kiembu : Visiwa vya Mariana vya Kaskazini (ebu)
- Kiga : Ebizinga by'amatemba ga Mariana (cgg)
- Kikuyu : Visiwa vya Mariana vya Kaskazini (ki)
- Kirundi : Amazinga ya Mariyana ryo mu majaruguru (rn)
- Kmêre : កោះម៉ារីណាខាងជើង (km)
- Koreyëen : 북마리아나 제도 (ko), 북마리아나제도 (ko)
- Koyra chiini : Mariana Gurma Gungey (khq)
- Kreöol tî Kâpevêre : Ilhas Marianas di Norti (kea)
- Kreöol tî Mörîsi : Zil Maryann dinor (mfe)
- Kroasïi : Sjeverni Marijanski Otoci (hr)
- Langi : Visiwa vya Mariana vya Kaskazini (lag)
- Lâôsi : ຫມູ່ເກາະມາແຊລ໌ຕອນເຫນືອ (lo), ໝູ່ເກາະມາຣີນາເໜືອ (lo)
- Latêen : Insulae Marianae Septentrionales (la)
- Letonïi : Ziemeļu Marianas salas (lv)
- Lingäla : Bisanga bya Marianɛ ya nɔ́rdi (ln)
- Lituanïi : Marianos šiaurinės salos (lt)
- Luba-katanga : Lutanda lua Mariane wa muulu (lu)
- Luhya : Visiwa vya Mariana vya Kaskazini (luy)
- Luo (Kenyäa, Tanzanïa) : Northern Mariana Islands (luo)
- Machame : Visiwa vya Mariana vya Kaskazini (jmc)
- Madagasikâra : Nosy Mariana Atsinanana (mg)
- Makonde : Chisiwa cha Marian cha Kasikazini (kde)
- Malayalam : ഉത്തര മറിയാനാ ദ്വീപുകൾ (ml)
- Malezïi : Northern Mariana Islands (zsm)
- Maltëe : Gżejjer Marjana ta’ Fuq (mt)
- Marathe : उत्तरी मारियाना बेटे (mr)
- Maseduäni : Северни Маријанини Острови (mk)
- Massaï : Visiwa vya Mariana vya Kaskazini (mas)
- Meru : Aĩrandi cia Mariana ya nothi (mer)
- Mundang : Sǝr Maria ma laŋne (mua)
- Nama (khoe) : Northern Mariana Islands (naq)
- Ndébéle tî Banga : Northern Mariana Islands (nd)
- Nepalëe : उत्तरी मारिआना टापु (ne)
- Ngumba : Maŋ́ Mariá (nmg)
- Nörvêzi (bokmål) : Nord-Marianene (no)
- Nörvêzi (nynorsk) : Nord-Marianane (no)
- Nyankore : Ebizinga by'amatemba ga Mariana (nyn)
- Oriya : ଉତ୍ତର ମାରିଆନା ଦ୍ବୀପପୁଞ୍ଜ (or)
- Peul : Duuɗe Mariyaana Rewo (ff)
- Polonëe : Mariany Północne (pl)
- Pûra : Ilhas Marianas do Norte (pt)
- Romanche : Inslas Mariannas dal Nord (rm)
- Rombo : Visiwa vya Mariana vya Kaskazini (rof)
- Rumëen : Insulele Mariane de Nord (ro)
- Rûsi : Се́верные Мариа́нские острова́ (ru) , Се́верные Мариа́ны (ru)
- Rwa : Visiwa vya Mariana vya Kaskazini (rwk)
- Samburu : Visiwa vya Mariana vya Kaskazini (saq)
- Same tî Banga : Davvi-Mariánat (se)
- Sangu : Figunguli fya Maliyana ifya luvala lwa Kunyamande (sbp)
- Scots : Northren Mariana Islands (sco)
- Serbïi : Северна Маријанска Острва (sr)
- Shambala : Visiwa vya Maliana vya Kaskazini (ksb)
- Shinuäa (mandarin) : 北馬里亞納群島 (zh) Běi Mǎlǐyǎnà qúndǎo
- Shona : Zvitsuwa zvekumaodzanyemba eMariana (sn)
- Sisena : Ilhas Marianas do Norte (seh)
- Soga : Bizinga bya Mariyana ebyamumambuka (xog)
- Solovakïi : Severné Mariány (sk)
- Solovenïi : Severni Marianski otoki (sl)
- Somalïi : Northern Mariana Islands (so)
- Songhaï koyraboro senni : Mariana Gurma Gungey (ses)
- Sueduäa : Nordmarianerna (sv)
- Swahili : Visiwa vya Mariana vya Kaskazini (swh)
- Swahili tî Kongöo : Visiwa vya Mariana vya Kaskazini (swc)
- Taita : Visiwa vya Mariana vya Kaskazini (dav)
- Tamazight tî Marôko tî Bêndo : Tigzirin n Maryana Tugafat (tzm)
- Tämûli : வடக்கு மரியானா தீவுகள் (ta)
- Tasawaq : Mariana Gurma Gungey (twq)
- Telugüu : ఉత్తర మరియానా దీవులు (te)
- Teso : Visiwa vya Mariana vya Kaskazini (teo)
- Thâi : หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา (th), หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา (th)
- Tigrigna : የሰሜናዊ ማሪያና ደሴቶች (ti)
- Âzûa Tonga : ʻOtumotu Maliana tokelau (to)
- Tûrûku : Kuzey Mariana Adaları (tr)
- Tyêki : Severní Mariany (cs)
- Ukrêni : Півні́чні Маріа́нські Острови́ (uk), Північні Маріанські Острови (uk)
- Ûrdu : شمالی ماریانا آئلینڈز (ur)
- Vaï : ꗛꔤ ꕪꘋꗒ ꕮꔸꕩꕯ ꔳꘋꗣ (vai)
- Vietnäm : Quần Đảo Bắc Mariana (vi)
- Walser : Nördliči Mariane (wae)
- Wunjo : Visiwa vya Mariana vya Kaskazini (vun)
- Yangben : il maliyanɛ u muɛnɛ́ (yav)
- Yoruba : Orílẹ́ède Etikun Guusu Mariana (yo)
- Zâmani : Nördliche Marianen (de)
- Zaponëe : 北マリアナ諸島 (ja) Kita Mariana shotō
- Zarma : Mariana Gurma Gungey (dje)
- Zeorzïi : ჩრდილოეთ მარიანას კუნძულები (ka)
- Zûlu : i-Northern Mariana Islands (zu)