écorce

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

Diverses écorces d'arbres. (1)

écorces d'oranges. (2)

écorce \e.kɔʁs\ linô gâlï

1. pörö tî këkë
   • L’écorce de chêne, employée pour le tannage des cuirs, est un élément important de la richesse forestière du département. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes , 1869, Charleville: E. Jolly, âlêmbëtï 173)
   • L’eau frangeait les ramures, alourdissait les fils d’araignée, imbibait les écorces gluantes, et des feuilles tombaient, çà et là, en tournant, dans le tranquille égouttement, dans le grand calme profond. — (Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines , 1910, chap. 2)
   • Les filaos géants, à l’écorce rugueuse et noire, étaient très nombreux et s'élevaient vers la voûte de feuillage comme des piliers de cathédrale. — (Michel Lemoine, L'autre univers de Simenon : guide complet des romans populaires publiés sous pseudonymes , Liège, C.L.P.C.F., 1991, lêmbëtï 166)
   1. • L’écorce du globe terrestre.
   2. (Zäzämä) lêndo, mëngö
      • Vous vous arrêtez à l’écorce, il faut pénétrer plus avant.

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï