épier

Yângâ tî Farânzi

Palî 1

épier \e.pje\

1. dênge mê, bembe
   • L'homme, qui était un garde-côte, comme le faisait voir sa cape d'uniforme, épiait toutes les manœuvres du trois-mâts et semblait en prendre note mentalement. — (Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer , édition de Librairie du Victor Hugo illustré, 1865, partie 1 : Sieur Clubin, livre 5 : Le révolver, chap. 8, lêmbëtï 169)
   • […], et il épiait les faits et gestes énigmatiques des foules dans la rue et des groupes de curieux juchés sur les toits ; […]. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs , gbïänngö tî Henry-D. Davray na B. Kozakiewicz, 1908; Paris: Mercure de France, édition de 1921, lêmbëtï 231)
   • […], j’appris qu’il était d’autres joies que celles d’épier sous un arbre l’approche d’un ramier ou de placer le soir sur un passage dans les taillis d’invisibles lacets. — (Francis Carco, « Maman Petitdoigt » na Revue de Paris , 1922)
   • Ainsi, l’une et l’autre nous nous épiions, sous un masque de sourires et malgré des paroles affectueuses. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes , L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954)
   • (Wapolïpa) — […], mais à Mervale les dix maisons, comme dix vieilles filles revêches, continueraient à s’épier, à s’envier, à s’enfoncer de plus en plus secrètes et solitaires, chaque mois davantage, […]. — (Jean Rogissart, Mervale , 1937, lêmbëtï 16)
   • « Je dois te parler d’une conversation que j’ai pu épier.
     — Comment ça je pue des pieds ? Je les ai lavés ce matin. » — (Sacré Robin des Bois , 1993)

Âlïndïpa

• Commandant Thomas Grasser, Connaître le sängö , EMSOME, Ministère des Armées, France, juillet 2017 → dîko mbëtï