๐Œฐ๐†๐ˆ๐Œฐ๐€๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ

Yรขngรข tรฎ Gotique

Sepe

Palรฎ

Sepe

๐Œฐ๐†๐ˆ๐Œฐ๐€๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ \sรชndagรดย ?\

  1. (Wambenze) fรขa mbรถ
    • ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐ƒ๐Œฟ๐Œผ ๐Œฒ๐Œฐ๐Œณ๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐ƒ ๐Œนฬˆ๐Œฝ ๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฝ๐Œฟ๐Œฝ๐ƒ; ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œฟ๐†๐Œฐ๐‚๐ƒ๐„๐Œน๐Œฒ๐Œฟ๐Œฝ ๐Œธ๐Œฐ๐Œน ๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฝ๐Œพ๐Œฟ๐ƒ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œฐ๐†๐ˆ๐Œฐ๐€๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œฟ๐Œฝ ๐Œธ๐Œฐ๐„๐Œฐ, ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œฐ๐Œบ๐‚๐Œฐ๐Œฝ ๐Œฝ๐Œน ๐Œฒ๐Œฐ๐†. (โ€žjah sum gadraus in รพaurnuns; jah ufarstigun รพai รพaurnjus jah afhvapidedun รพata, jah akran ni gaf.โ€œ) (Mk. 4, 7)Modรจle:Lit-Streitberg: Gotische Bibel, page 175
    • ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐ƒ๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฒ๐‰๐ƒ ๐Œธ๐Œน๐Œถ๐‰๐ƒ ๐Œป๐Œน๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œฐ๐Œน๐ƒ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œฐ๐†๐Œผ๐Œฐ๐‚๐Œถ๐Œด๐Œน๐Œฝ๐ƒ ๐Œฒ๐Œฐ๐Œฑ๐Œด๐Œน๐Œฝ๐ƒ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œธ๐Œฐ๐Œน ๐Œฑ๐Œน ๐Œธ๐Œฐ๐„๐Œฐ ๐Œฐ๐Œฝ๐Œธ๐Œฐ๐‚ ๐Œป๐Œฟ๐ƒ๐„๐Œพ๐Œฟ๐ƒ ๐Œนฬˆ๐Œฝ๐Œฝ๐Œฐ๐„๐Œฒ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฒ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ ๐Œฐ๐†๐ˆ๐Œฐ๐€๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ ๐Œธ๐Œฐ๐„๐Œฐ ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ, ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œฐ๐Œบ๐‚๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ๐Œป๐Œฐ๐Œฟ๐ƒ ๐…๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œธ๐Œน๐Œธ. (โ€žjah saurgos รพizos libainais jah afmarzeins gabeins jah รพai bi รพata anรพar lustjus innatgaggandans afhvapjand รพata waurd, jah akranalaus wairรพiรพ.โ€œ) (Mk. 4, 19)Modรจle:Lit-Streitberg: Gotische Bibel, page 177.
    • ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐ƒ๐Œฟ๐Œผ ๐Œฒ๐Œฐ๐Œณ๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐ƒ ๐Œนฬˆ๐Œฝ ๐Œผ๐Œน๐Œณ๐Œฟ๐Œผ๐Œฐ๐Œน ๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฝ๐Œน๐…๐Œด, ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œผ๐Œน๐Œธ๐Œฟ๐ƒ๐Œบ๐Œด๐Œน๐Œฝ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ ๐Œธ๐Œฐ๐Œน ๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฝ๐Œพ๐Œฟ๐ƒ ๐Œฐ๐†๐ˆ๐Œฐ๐€๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œฟ๐Œฝ ๐Œธ๐Œฐ๐„๐Œฐ. (DE:โ€žjah sum gadraus in midumai รพaurniwe, jah miรพuskeinandans รพai รพaurnjus afhvapidedun รพata.โ€œ) (Lk. 8, 7)Modรจle:Lit-Streitberg: Gotische Bibel, Seite 121.
    • ๐Œฐ๐Œธ๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ ๐…๐Œน๐„๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ ๐Œธ๐Œฐ๐„๐Œด๐Œน ๐Œฝ๐Œน ๐…๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œธ๐Œน๐Œธ ๐Œฒ๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œน๐Œท๐„๐ƒ ๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฝ๐Œฐ ๐Œฟ๐ƒ ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐ƒ๐„๐…๐Œฐ๐Œผ ๐…๐Œน๐„๐‰๐Œณ๐Œน๐ƒ, ๐Œฐ๐Œป๐Œพ๐Œฐ ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œท ๐Œฒ๐Œฐ๐Œป๐Œฐ๐Œฟ๐Œฑ๐Œด๐Œน๐Œฝ ๐Œนฬˆ๐Œด๐ƒ๐Œฟ๐Œน๐ƒ ๐‡๐‚๐Œน๐ƒ๐„๐Œฐ๐Œฟ๐ƒ, ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐…๐Œด๐Œน๐ƒ ๐Œนฬˆ๐Œฝ ๐‡๐‚๐Œน๐ƒ๐„๐Œฐ๐Œฟ ๐Œนฬˆ๐Œด๐ƒ๐Œฟ๐Œฐ ๐Œฒ๐Œฐ๐Œป๐Œฐ๐Œฟ๐Œฑ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œฟ๐Œผ, ๐Œด๐Œน ๐Œฒ๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œน๐Œท๐„๐Œฐ๐Œน ๐…๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐Œผ๐Œฐ ๐Œฟ๐ƒ ๐Œฒ๐Œฐ๐Œป๐Œฐ๐Œฟ๐Œฑ๐Œด๐Œน๐Œฝ๐Œฐ๐Œน ๐‡๐‚๐Œน๐ƒ๐„๐Œฐ๐Œฟ๐ƒ ๐Œนฬˆ๐Œด๐ƒ๐Œฟ๐Œน๐ƒ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œฝ๐Œน ๐Œฟ๐ƒ ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐ƒ๐„๐…๐Œฐ๐Œผ ๐…๐Œน๐„๐‰๐Œณ๐Œน๐ƒ; ๐Œฟ๐Œฝ๐„๐Œด ๐Œฝ๐Œน ๐…๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œธ๐Œน๐Œธ ๐Œฒ๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œน๐Œท๐„๐ƒ ๐Œฟ๐ƒ ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐ƒ๐„๐…๐Œฐ๐Œผ ๐…๐Œน๐„๐‰๐Œณ๐Œน๐ƒ ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œท๐Œฟ๐Œฝ ๐Œป๐Œด๐Œน๐Œบ๐Œด. (โ€žufar all andnimandans skildu galaubeinais, รพammei maguรพ allos arhvaznos รพis unseljins funiskos afhvapjan;โ€œ) (Eph. 6, 16)Modรจle:Lit-Streitberg: Gotische Bibel, page 349.
    • ๐Œฐ๐Œท๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ ๐Œฝ๐Œน ๐Œฐ๐†๐ˆ๐Œฐ๐€๐Œพ๐Œฐ๐Œน๐Œธ. (โ€žahman ni 'afhvapjaiรพ'.โ€œ) (1. Thess. 5, 19) Modรจle:Lit-Streitberg: Gotische Bibel, page 408.