Sängö

Pandöo-ïrï

Lêngoa \lɛ˥.ŋ͡ɡɔa˩\

...

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Abkhaze : ҧхынгәы (ab) phxıngäı
Afrikaans : Julie (af)
Alemanik : Juli (als)
Amarîki : ጁላይ (am) julayi
Angelë : July (en)
Ngbêne Angelë : Mǣdmōnaþ (ang)
Arâbu : يوليو (ar) yuliu
Arâbu tî Kâmitâ : يوليه (arz) yuliyh
Aragon : chulio (an), chuliol (an)
Arameen : ܬܡܘܙ (arc)
Assam : জুলাই (as) julā'i
Asturïi : xunetu (ast) linô kôlï
Atikamekw : Mikomini Pisimw (atj)
Avar : июль (av) iyul
Aymara : huillka kuti phaxsi (ay)
Azeri : iyul (az)
Bambara : zuluye (bm)
Bask : uztail (eu)
Bavarois : Juli (bar)
Breton : Gouere (br), Gouhere (br), Gouhereñv (br), Gourzheren (br)
Fö Breton : gouhereff (xbm), gouhéreff (xbm), gouere (xbm)
Bulugäri : юли (bg) (iouli) linô kôlï
Dalecarlien : juli (dalécarlien)
Danemêrke : juli (da)
Ênnde : luglio (it) linô kôlï
Enndonezïi : juli (id)
Espanyöl : julio (es) linô kôlï
Esperanto : julio (eo)
Estonïi : juuli (et)
Farânzi : juillet (fr)
Farsî : ژوئیه (fa)
Fëlânde : heinäkuu (fi)
Francoprovençal : julyèt (frp), zhulyè (frp)
Gaélik tî Ekosî : Iuchar (gd) linô kôlï
Galisïi : xullo (gl)
Gerêki : Ιούλιος (el) Iúlios linô kôlï
Holandëe : juli (nl), hooimaand (nl)
Ido : julio (io)
Interlingua : julio (ia)
Inuktitut : ᔪᓚᐃ (iu) julai
Israëli : יולי (he) yúli
Kabyle : iullui (kab), iullius (kab)
Kataläan : juliol (ca)
Kazakisitäan : шілде (kk) şilde
Kikuyu : Gathano (ki), Juraĩ (ki), Mweri wa mũgwanja (ki)
Kirigizitäan : июль (ky)
Koreyëen : 7월 (ko) chirwol
Kotava : pereaksat (avk)
Kreöol tî Larënïon : zyiyé (rcf)
Latêen : Julius (la)
Letonïi : jūlijs (lv)
Ligure : lûggiu (lij)
Lingäla : yúli (ln)
Lituanïi : liepa (lt)
Lugzambûru : Juli (lb) linô kôlï
Metchif : Jooyet (crg)
Mohawk : Ohiarihkó:wa (moh)
Ngbêne Gerêki : Ἰούλιος (grc) Íoúlios linô kôlï
Nogaï : шилле (nog)
Nörvêzi : juli (no)
Oksitanïi : julh (oc), julhet (oc)
Ossete : июль (os)
Polonëe : lipiec (pl)
Pûra : julho (pt)
Rumëen : iulie (ro)
Rûsi : июль (ru) iioul’ linô kôlï
Same tî Lule : sjnjilltjamánno (smj)
Same tî Banga : suoidnemánnu (se)
Samogitien : lėipa (bat-smg)
Sarde : trìulas (sc) linô gâlï
Shaui : yulyez (shy)
Shinuäa : 七月 (zh) qīyuè
Sisilïi : giugnettu (scn), njugnettu (scn), iugnettu (scn), gnugnettu (scn), jugnettu (scn)
Ngbêne slave : июль (cu)
Slavomolisano : lulj (svm)
Solovakïi : júl (sk)
Solovenïi : julij (sl)
Songhaï koyraboro senni : žuyye (ses)(f)
Sueduäa : juli (sv)
Tagalog : Hulyo (tl)
Thâi : กรกฎาคม (th)
Tofalar : баъӄ тозаар ай (kim), көк қаъһар ай (kim)
Tûrûku : temmuz (tr)
Ukrêni : липень (uk) lypen’
Vietnäm : tháng bảy (vi)
Wallonïi : djulete (wa) linô kôlï
Wigur : ئىيۇل (ug)
Zâmani : Juli (de)
Zâmani tî Banga : Haimaond (nds)
Zaponëe : 七月 (ja) shichigatsu, 7月 (ja) shichigatsu
Zeorzïi : ივლისი (ka) ivlisi
Zûa Man : Jerrey Souree (gv)

Âlïndïpa

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine