Bâa ngâ : harta, hartă