Papuazïi
Sängö Sepe
Pandôo Sepe
Papuazïi \pa˩.pwa˩.zi˧˩\
- (Ködörö) ...
Âkpalêtôngbi Sepe
Âgbïänngö-yângâ Sepe
(1)
- Afrikaans : Papoea Nieu-Guinee (af)
- Aghem : Kpakpua Ginè È fūghū (agq)
- Akâan : Papua Guinea Foforo (ak)
- Albanëe : Papua Guineja e Re (sq)
- Alémanique : Papua-Neuguinea (als)
- Amarîki : ፓፑዋ ኒው ጊኒ (am)
- Angelë : Papua New Guinea (en)
- Arâbu : بابوا غينيا الجديدة (ar)
- Armenïi : Պապուա Նոր Գվինեա (hy)
- Asturien : Papúa Nueva Guinea (ast)
- Asu (Tanzanïa) : Papua (asa)
- Azeri : Papua Yeni Qvineya (az)
- Bafia : papwazí ginɛ́ anyɔ́n (ksf)
- Bambara : Papuwasi-Gine-Koura (bm)
- Basque : Papua Ginea Berria (eu)
- Bassa (Kamerün) : Gìne ì Pàpu (bas)
- Bena : Hupapua (bez)
- Bengäli : পাপুয়া নিউ গিনি (bn)
- Bielörûsi : Папуа-Новая Гвінея (be)
- Bilen : ፓፑዋ ኒው ጊኒ (byn)
- Bodo : पापुआ न्यू गिनी (brx)
- Bosniaque : Papua Nova Gvineja (bs)
- Breton : Papoua Ginea-Nevez (br)
- Bulugäri : Папуа Нова Гвинея (bg)
- Catalan : Papua Nova Guinea (ca)
- Cherokee : ᏆᏇ ᎢᏤ ᎩᏂ (chr)
- Chleuh : ⴱⴰⴱⵡⴰ ⵖⵉⵏⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ (shi)
- Cingalais : පැපුවා නිව් ගිනියාව (si)
- Cisena : Papua-Nova Guiné (seh)
- Danemêrke : Papua Ny Guinea (da)
- Dzongkha : པ་པུ་ ནིའུ་གི་ནི (dz)
- Ênnde : Papua Nuova Guinea (it)
- Enndonezïi : Papua Nugini (id)
- Espanyöl : Papúa Nueva Guinea (es)
- Esperanto : Papuo-Nov-Gvineo (eo)
- Estonïi : Paapua Uus-Guinea (et)
- Ewe : Papua New Gini nutome (ee)
- Éwondo : Papwazi yá Ǹkpámɛ́n Giné (ewo)
- Farânzi : Papouasie-Nouvelle-Guinée (fr)
- Farsî : پاپوا گینهٔ نو (fa)
- Fëlânde : Papua-Uusi-Guinea (fi)
- Féroïen : Papua Nýguinea (fo)
- Filipino : Papua New Guinea (fil)
- Francique ripuaire : Papuwa Neujineeja (ksh)
- Frioulan : Papue Gnove Guinee (fur)
- Gaélique écossais : Gini Nuadh Phaputhach (gd)
- Gaélique tî Irlânde : Nua-Ghuine Phapua (ga)
- Galicien : Papúa Nova Guinea (gl)
- Gallois : Papua Gini Newydd (cy)
- Ganda : Papwa Nyugini (lg)
- Gerêki : Παπούα Νέα Γουινέα (el)
- Gujarati : પાપુઆ ન્યૂ ગિની (gu)
- Gusii : Papua (guz)
- Haüsä : Papuwa Nugini (ha)
- Hîndi : पापुआ न्यू गिनी (hi)
- Holandëe : Papoea-Nieuw-Guinea (nl)
- Hongruäa : Pápua Új-Guinea (hu)
- Interlingua : Papua Nove Guinea (ia)
- Islânde : Papúa Nýja-Gínea (is)
- Israëli : פפואה גיניאה החדשה (he)
- Kabyle : Ɣinya Tamaynut Tapaput (kab)
- Kalaallisut : Papua Nutaaq Guinea (kl)
- Kalenjin : Emetab Papua New Guinea (kln)
- Kamba : Papua (kam)
- Kannara : ಪಪುವಾ ನ್ಯೂಗೀನಿಯಾ (kn)
- Kashmiri : پاپُوا نیوٗ گیٖنی (ks)
- Kiembu : Papua (ebu)
- Kiga : Papua (cgg)
- Kikuyu : Papua (ki)
- Kirundi : Papuwa Niyugineya (rn)
- Kmêre : ប៉ាពូអានូវែលហ្គីណេ (km)
- Koreyëen : 파푸아뉴기니 (ko)
- Koyra chiini : Papua Ginee Taaga (khq)
- Kreöol tî Kâpevêre : Papua-Nova Gine (kea)
- Kreöol tî Mörîsi : Papouazi-Nouvel-Gine (mfe)
- Kroasïi : Papua Nova Gvineja (hr)
- Langi : Papúua (lag)
- Lâôsi : ປາປົວນິວກີນີ (lo)
- Letonïi : Papua-Jaungvineja (lv)
- Lingäla : Papwazi Ginɛ ya sika (ln)
- Lituanïi : Papua Naujoji Gvinėja (lt)
- Louba-katanga : Papwazi wa Nginɛ wa mumu (lu)
- Luhya : Papua (luy)
- Luo (Kenya, Tanzanie) : Papua New Guinea (luo)
- Machame : Papua (jmc)
- Madagasikâra : Papouasie-Nouvelle-Guinée (mg)
- Makhuwa-meetto : Upapua (mgh)
- Makonde : Papua (kde)
- Malayalam : പപ്പുവ ന്യൂ ഗ്വിനി (ml)
- Maltëe : Papwa-Ginea Ġdida (mt)
- Marathe : पापुआ न्यू गिनी (mr)
- Maseduäni : Папуа Нова Гвинеја (mk)
- Massaï : Papua (mas)
- Meru : Papua (mer)
- Miamära : ပါပူရာနယူးဂီနီ (my)
- Moundang : Papuasiya Guine mafuu (mua)
- Nama (khoe) : Papua New Guineab (naq)
- Ndébélé tî Banga : Papua New Guinea (nd)
- Nepalëe : पपुआ न्यू गाइनिया (ne)
- nmg* : Guine Papuasi (nmg)
- Nörvêzi (bokmål) : Papua Ny-Guinea (no)
- Nörvêzi (nynorsk) : Papua Ny-Guinea (no)
- Nyankore : Papua (nyn)
- Oriya : ପପୁଆ ନ୍ୟୁ ଗୁଏନିଆ (or)
- Peul : Papuwaa Nuwel Gine (ff)
- Polonëe : Papua Nowa Gwinea (pl)
- Pûra : Papua-Nova Guiné (pt)
- Romanche : Papua Nova Guinea (rm)
- Rombo : Papua (rof)
- Rumëen : Papua Noua Guinee (ro)
- Rûsi : Папуа – Новая Гвинея (ru)
- Rwa : Papua (rwk)
- Samburu : Papua (saq)
- Same tî Banga : Papua-Ođđa-Guinea (se)
- Sangu : Papuwa (sbp)
- Serbïi : Папуа Нова Гвинеја (sr)
- Shambala : Papua (ksb)
- Shinuäa (mandarin) : 巴布亚新几内亚 (zh)
- Shona : Papua New Guinea (sn)
- Solovakïi : Papua Nová Guinea (sk)
- Solovenïi : Papua Nova Gvineja (sl)
- Somalïi : Papua New Guinea (so)
- Songhaï koyraboro senni : Papua Ginee Taaga (ses)
- Sueduäa : Papua Nya Guinea (sv)
- Swahili tî Congo : Papua (swc)
- swh* : Papua (swh)
- Taita : Papua (dav)
- Tamazight tî Maroc tî Bêndo : Papwa Ɣinya Tamaynut (tzm)
- Tämûli : பாப்புவா நியூ கினி (ta)
- Tasawaq : Papua Ginee Taaga (twq)
- Télougou : పాపువా న్యు గినియా (te)
- Teso : Papua (teo)
- Thâi : ปาปัวนิวกินี (th)
- Tibétain : པ་པུ་ཨ། ནིའུ། གྷི་ནི། (bo)
- Tigré : ፓፑዋ ኒው ጊኒ (tig)
- Tigrigna : ፓፑዋ ኒው ጊኒ (ti)
- Tongien : Papuaniukini (to)
- Tûrûku : Papua Yeni Gine (tr)
- Tyêki : Papua-Nová Guinea (cs)
- Ukrêni : Папуа Нова Гвінея (uk)
- Ûrdu : پاپوآ نیو گنی (ur)
- Vaï : ꕐꖛꕎ ꕅꔤꕇ ꕯꕮꕊ (vai)
- Vietnäm : Papua New Guinea (vi)
- Walser : Papua Niwginea (wae)
- Wolaytta : ፓፑዋ ኒው ጊኒ (wal)
- Wunjo : Papua (vun)
- xog* : Papwa Nyugini (xog)
- Yangben : papuasí nufɛ́l kiiné (yav)
- Yoruba : Orílẹ́ède Paapu ti Giini (yo)
- Zâmani : Papua-Neuguinea (de)
- Zaponëe : パプアニューギニア (ja)
- Zarma : Papua Ginee Taaga (dje)
- Zeorzïi : პაპუა-ახალი გვინეა (ka)
- zsm* : Papua New Guinea (zsm)
- Zûlu : i-Papua New Guinea (zu)