« pendant » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
PiedBot (tene tënë | âkua tî ânyîmbâ)
Aucun résumé des modifications
Legué
'''pendant''' {{dë|pɑ̃.dɑ̃|fr}} {{lk}}
# {{vavârâ-gbënëngö-ndâ|fr}}<!--# Qui pend.-->
#* ''Malgré ses joues '''pendantes''', sa figure était maigre'' {{lïndïpa|auteur=[[w:fr:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]] et [[w:fr:Maxime Du Camp|Maxime Du Camp]]|Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne)| 1886, Le Livre de poche, 2012, page|pages=lêmbëtï 179}}
#* '' Et l’on reste effaré, les bras '''pendants''', l’on sent que devant une chose de ce nom, il n’y a rien à faire.'' {{lïndïpa|auteur=[[w:fr:Léon Frapié|Léon Frapié]]|La ribouldingue| dans ''Les contes de la maternelle| éditions Self, 1945, page 47}}
#* ''Il sentit qu’on le menait vers le lit où il tomba, à moitié assis et les jambes '''pendantes'''.'' {{lïndïpa|auteur=[[w:fr:Julien Green|Julien Green]]|Moïra| 1950, réédition Le Livre de Poche, page|pages=lêmbëtï 240}}
#* ''Je ne me sentais jamais tout à fait seul avec Vanessa ; au contraire, couché contre elle, il me semblait parfois de mes doigts '''pendants''' au bord du lit dans ma fatigue défaite sentir glisser avec nous l’épanchement ininterrompu d’un courant rapide.'' {{lïndïpa|auteur=[[w:fr:Julien Gracq|Julien Gracq]]|[[w:fr:Le Rivage des Syrtes|Le Rivage des Syrtes]]| José Corti, 1951}}
#* ''Des manches '''pendantes'''.''
Legué
# {{vavârâ-gbënëngö-ndâ|fr}}<!--# {{lexique|jeu de dames|fr}} Qualifie un pion de bande arrière qui, en avançant d’une case, reste bloqué et impossible à soutenir.-->
# {{vavârâ-gbënëngö-ndâ|fr}}<!--# {{lexique|échecs|fr}} Qualifie deux pions côte à côte au centre, sans pion adverse devant eux et sans pion de leur camp sur les colonnes adjacentes.-->
#* ''On appelle pions '''pendants''' des pions liés situés sur des colonnes ouvertes, sans pions voisins pour les soutenir (Diagramme 174).'' {{lïndïpa|auteur=Frank Lohéac-Ammoun|Premiers pas aux échecs| 2014, page|pages=lêmbëtï 181}}
 
=={{S|pandôo|fr}}==
Legué
# {{vavârâ-gbënëngö-ndâ|fr}}<!--# Pendentif, parure d’oreilles.-->
#* ''Des '''pendants''' d’oreilles de diamants''.
#* ''Elle dansait, non pas avec des boucles, mais avec des '''pendants''' d’oreilles, j’oserais presque dire des lustres.'' {{lïndïpa|auteur=[[w:fr:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]]|La Fanfarlo| 1847, réédition Folio, page|pages=lêmbëtï 51}}
# {{sêbakarî|sêndâgao|fr}} {{vavârâ-gbënëngö-ndâ|fr}}<!--# Paire d’œuvres de caractère analogue et de proportions à peu près égales, et destinées à se correspondre.-->
#* ''Mademoiselle, oserai-je vous demander si vous avez donné un '''pendant''' à ce charmant paysage que vous présentâtes l'autre jour au maréchal ?'' {{lïndïpa|auteur=[[w:fr:Delphine de Girardin|Delphine de Girardin]]|Lady Tartuffe| 1853, acte I, scène 13}}
#* ''Je tombai par hasard sur la reproduction d’une œuvre (d’ailleurs très connue) de Cranach qui se trouve à la Galerie de Peinture de Dresde, ''Lucrèce et Judith'' nues disposées en '''pendants'''.'' {{lïndïpa|auteur=[[w:fr:Michel Leiris|Michel Leiris]]|L’âge d’homme| 1939, réédition Folio, page|pages=lêmbëtï 54}}
# {{SN|zäzämä|könöngö|fr}} {{vavârâ-gbënëngö-ndâ|fr}}<!--# Ce qui accompagne.-->
#* ''Ce même digne garde forestier, à qui nous sommes redevables de cette excellente venaison, t’aura bien laissé une petite barrique de vin des Canaries, […], pour servir de '''pendant''' à ce noble pâté.'' {{lïndïpa|auteur=Walter Scott|Ivanhoé|1820}}
Legué
# [[na terê tî]]<!-- pendant,während,while--><!--# Durant ; tout au long de.-->
#* ''Sans les digues élevées et solidement établies qui l’en garantissent, la Camargue serait submergée par le Rhône plusieurs fois durant le cours du printemps, au moment sur-tout de la fonte des neiges, et '''pendant''' l'automne lors des pluies équinoxiales : […].'' {{lïndïpa|auteur=M. de Rivière, « ''Mémoire sur la Camargue'' », dans les ''Annales de l'agriculture française| 2{{e}} série, tome 34, Paris : chez Madame Huzard, avril 1826, page 77}}
#* ''[…], je passe une nuit excellente dans mon lit de camp, et mon long sommeil réparateur n'est interrompu que '''pendant''' quelques instants par des aboiements furibonds répondant aux glapissements lointains d'un chacal.'' {{lïndïpa|auteur=[[w:fr:Frédéric Weisgerber|Frédéric Weisgerber]]|Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue| Paris : Ernest Leroux, 1904, page|pages=lêmbëtï 40}}
#* ''Mettez les filets de haddock dans un plat creux, versez le lait par-dessus et laissez tremper '''pendant''' 30 minutes.'' {{lïndïpa|Le Cookbook Masterchef|Solar Éditions, 2010, page|pages=lêmbëtï 56}}
 
== {{S|âlïndïpa}} ==