abasourdir

Yângâ tî Farânzi

Palî

abasourdir \a.ba.zuʁ.diʁ\ palî tî mbenze

1. kânga mê
   • Encore abasourdi par la détonation, il entendit le cri furieux de l’adjudant Morache qui arrivait sur lui en gesticulant … — (Roland DORGELÈS, Les Croix de bois. )
2. (Zäzämä) bi tombôka
   • Il a été abasourdi de sa disgrâce, de la perte de son procès.
   • Cette nouvelle nous a tous abasourdis.
   • M. Hyacinthe roule des yeux effarés. Ce qu’il entend l’abasourdit. — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts , Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, lêmbëtï 378)
   • Un claquement de doigts, et ce qui était impossible une semaine plus tôt ne l’est plus aujourd’hui ! De quoi abasourdir un peu les 3 millions de malades prenant ce traitement… — (Isabelle Barré, « Un médoc malade de sa com’ » na Le Canard Enchaîné , 20 Mvuka 2017, lêmbëtï 4)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine