abuser

Yângâ tî Farânzi

Palî 1

abuser \a.by.ze\

1. sâra makoröo
   • Vieillir est sot, ne nous laissons pas abuser par les belles maximes des songe-creux bibliques. — (Paul Fort, Le livre des visions : Vivre en Dieu , éd. 1941, lêmbëtï 13)
   • Je comptais sur votre amitié, je vois que je me suis cruellement abusé.
   • Sganarelle — Mon maître est un fourbe, il n’a dessein que de vous abuser, et en a bien abusé d’autres. — (Molière, Dom Juan ou Le Festin de pierre , acte II, scène IV)
   • Eh bien, continua Coconnas gravement, ce grand homme ne me paraît pas s’être abusé quand […] il regarde la vertu comme une plante balsamique d’un impérissable parfum et d’une efficacité souveraine pour la guérison des blessures. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot , 1886, volume I, chapitre V)
   • Madame Latournelle, qui conduisait elle-même à l’église et qui en ramenait Modeste, fut chargée de dire à la mère qu’elle s’abusait sur sa fille. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon , 1844 ; 1855, édition Houssiaux)

Palî 2

abuser \a.by.ze\

1. (Mbumbuse) fün sen
   • Je veux bien l’aider mais là, il abuse.
2. (Gana-pa) längö na ngangü

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine