aiguiser

Yângâ tî Farânzi

Palî

aiguiser \ɛ.ɡi.ze\ palî tî mbenze

Aiguiser la lame d’une faux. (1)

1. yo
   • Aiguiser le fer d’une lance. — Aiguiser la pointe d’un couteau, le tranchant d’un sabre.
   • Aiguiser un sabre, un couteau, des ciseaux. — Aiguiser des coins de fer.
   • (Zäzämä) — L’éclosion des sectes dissidentes au sein du christianisme n’a donc fait qu’aiguiser les passions anti-juives de l’Église. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours , 1937)
   • (Zäzämä) — Et chacun de me plaisanter ; ma jeunesse à son lever, mon parfum de fille fraîche, ma chair toute neuve en son premier éclat éveillaient chez les hommes de sournoises concupiscences, aiguisaient leur regard. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes , L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, âlêmbëtï 32)
   • Le fer s’aiguise avec le fer.
   • L’esprit s’aiguise par la dispute.

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine