Yângâ tî Farânzi

Pandôo

arrestation \a.ʁɛs.ta.sjɔ̃\ linô gâlï

(Sêboro) ärëtëngö
- À la préfecture, depuis 1830, ils veulent d’honnêtes gens, j’ai donné ma démission, et je me suis fait un petit tran-tran avec les arrestations pour dettes… — (Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir , 1846)
- Désormais donc, les prévenus seront, au moment de leur arrestation, conduits directement ä la Roquette, où, séparés les uns des autres, comme le sont les enfants jugés, ils n'auront pas à souffrir du contact de leurs co-détenus. — (Société pour le patronage des jeunes détenus et des jeunes libérés du département de la Seine, Assemblée générale , 14 Lengua 1844, Paris : Imprimerie de A. Henry, 1844, âlêmbëtï 58-59)
- Le gouvernement ordonne une répression sanglante. Arrestations, pendaisons, exécutions sommaires plongent Tripoli dans un bain de sang. — (Tewfik Farès, « 1911 : la Libye en guerre, déjà » na Libération , 18 Mbängü 2011, page S12)

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine