Yângâ tî Farânzi Sepe

Pandôo Sepe

autorité \o.tɔ.ʁi.te\ linô gâlï

kömändëmä
- Une autorité bien située, bienfaisante pour tous ne doit être ni arbitraire, ni despotique, ni étroite, ni légaliste; elle doit respecter la liberté, la responsabilité de l'autre, sa participation, ses droits essentiels. Celui qui l'exerce doit servir et non se servir. — (Simone Pacot, L'évangélisation des profondeurs (1997), Points, 2015, page 142 )
- — Il n’importe. Vous ne savez pas quel est votre bien. L’autorité le sait pour vous et vous le donne à votre insu, malgré vous, c’est là son rôle.
  — Quand personne ne la réclame ?
  — L’autorité s’exerce. Elle ne défère point. Elle seule discute son droit, limite son domaine et décide son action. — (Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole , 1901)
- Et même au bled el-makhzen, où le Sultan règne en autocrate absolu, les révoltes contre son autorité ne sont pas rares. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue , Paris : Ernest Leroux, 1904, lêmbëtï 10)
- Durant l’avant-midi, l’adolescente n'avait pu s'empêcher de se plaindre de l’indiscipline de ses deux frères qui acceptaient mal son autorité. — (Michel David, « Au bord de la rivière » na tome 1 : Baptiste , Kennes Éditions, 2017/Éditions Hurtebise inc, 2011)
(Bîanî) lëngö-ködörö
- En réalité, au 1er siècle après Jésus on ne note encore sur le territoire gaulois, que la présence de quelques judéens de marque, déportés en Gaule par ordre de l’autorité romaine […]. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours , 1937)
- […] ; il y a eu, sur ces rives du Tarn, une petite patrie autonome, très florissante, très fière, à laquelle, convenons-en, l’autorité centralisatrice venue du Nord n’a point été salutaire. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde , 1931)
- Peut-être parce que, depuis le XI^e siècle, la seule théorie politique de l’islam a été celle de l’obéissance passive à toute autorité de facto, le gouvernement par consentement reste un concept inconnu : l’autocratie a été la véritable et, pour l’essentiel, l’unique expérience. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État , 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, lêmbëtï 38)
1. wakomânde → bâa walëngö
  - Mais cette effervescence sociale n’est pas du goût des autorités de l’Empire. L’activisme de Camélinat lui vaut quelques démêlés avec la justice. — (Rosa Moussaoui, « Zéphyrin Camélinat (1840-1932) Un long chemin, de la commune au communisme » na L’Humanité , 7 septembre 2011)

Âlïndïpa Sepe

Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï