aviron

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

Un bateau muni de 8 avirons. (1)

Des personnes pratiquant l'aviron (2).

aviron \a.vi.ʁɔ̃\ linô kôlï

1. kâî
   • Sur chaque navire, […], les hommes amènent la vergue, la posent sur deux chevalets, ferlent la voile ; arc-boutés, ils font basculer les quatre cents kilos du mât trapu sur son emplanture, le couchent, sortent les avirons, les empoignent de leurs mains crispées par le froid, prennent la cadence de nage. Les Vikings remontent vers Rouen. — (Patrick Louth, La civilisation des Germains et des Vikings , Genève : éditions Famot, 1976, lêmbëtï 141)
   • Elle promena ma plume dans l’encrier, comme un aviron dans un lac, et me la jeta au nez le bec en avant. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard , Calmann-Lévy ; éditions Le Livre de Poche, 1967, lêmbëtï 100)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine