bängö yâ

Yângâ tî Sängö

Penzelö tî pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
bängö yâ	âbängö yâ
\ba˧.ŋ͡ɡɔ˧.ja˥\	\a˥.ba˧.ŋ͡ɡɔ˧.ja˥\

bängö yâ \ba˧.ŋ͡ɡɔ˧.ja˥\

1. ...
2. ...

Âkpalêtôngbi

• bängö nze (1,2)

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Afrikaans : menstruasie (af)
• Zâmani tî Banga : menstruatschoon (nds)
• Angelë : menstruation (en), catamenia (en)
• Arâbu : حيض (ar)
• Araméen : ܟܦܣܐ (arc)
• Armenïi : դաշտան (hy)
• Basque : hileroko (eu), menstruazio (eu)
• Bengäli : রজঃস্রাব (bn)
• Bielörûsi (tarashkevitsa) : мэнструацыя (be-tarask) mènstrouatsyia
• Bulugäri : менструация (bg) menstrouatsia linô gâlï
• Catalan : menstruació (ca)
• Croate : mjesečnica (hr)
• Danois : menstruation (da) linô kôlï
• Ênnde : mestruazione (it) linô gâlï, mestruo (it) linô kôlï
• Enndonezïi : menstruasi (id), haid (id)
• Espanyöl : menstruación (es) linô gâlï
• Esperanto : menstruo (eo)
• Éwé : dzinukpɔkpɔ (ee) ; ɣletikpɔkpɔ (ee)
• Farânzi: menstruation (fr)
• Finnois : kuukautiskierto (fi)
• Galicien : menstruación (gl)
• Gallois : mislif (cy)
• Gerêki : εμμηνόρροια (el)
• Hébreu : וסת (he)
• Holandëe : menstruatie (nl) linô gâlï ; maandstonden (nl)
• Ido : menstruo (io)
• Islandais : blæðingar (is)
• Kaapor : jai (urb)
• Koreyëen : 월경 (ko) (月經) wolgyeong, 생리 (ko) (生理) saengni
• Latêen : menstruatio (la)
• Lingäla: sánzá (ln), makilá (ln)
• Lituanien : menstruacija (lt)
• Malayalam : ആർത്തവം (ml)
• Minnan : 月经 (zh-min-nan) (月經) goe̍h-keng
• Nepalëe : मासिक धर्म (ne)
• Ngbêne Gerêki : τὰ καταμήνια (grc) ta katamènia linô wâwa
• Nogaï : айыз (nog)
• Nörvêzi : menstruasjon (no)
• Occitan : menstruacion (oc)
• Polonëe : menstruacja (pl) linô gâlï ; miesiączka (pl) linô gâlï, okres (pl) linô kôlï, krwawienie miesięczne (pl)
• Pûra : menstruação (pt) linô gâlï
• Rûsi : менструация (ru) menstrouatsia linô gâlï
• Serbe : менструација (sr) menstrouatsiјa
• Serbo-croate : menstruacija (sh)
• Shinuäa : 月经 (zh) (月經) yuèjīng
• Slovaque : menštruácia (sk) linô gâlï
• Songhaï koyraboro senni : alaada (ses)
• Soundanais : kareseban (su)
• Sueduäa : menstruation (sv), reglering (sv), månadsblödning (sv)
• Thâi : ประจำเดือน (th), ไฟแดง (th)
• Tûrûku : âdet (tr)
• Tyêki : menstruace (cs)
• Ukrêni : менструація (uk) menstrouatsіia
• Zâmani : Menstruation (de) linô gâlï, Monatsblutung (de) linô gâlï, Periode (de) linô gâlï, Regel (de) linô gâlï
• Zaponëe : 生理 (ja) seiri, 月経 (ja) gekkei

 (2)

• Angelë : period (en)
• Arâbu : حيض (ar)
• Espanyöl : regla (es)
• Farânzi: règles (fr)
• Lingäla: sánza (ln)
• Minnan : 月经 (zh-min-nan) (月經) goe̍h-keng
• Ngbêne Gerêki : κατάμηνια (grc) katamènia pluriel
• Normand : ripouens (nrm)
• Pûra : periodo (pt),menstruação (pt)
• Shingazidja : farudhwi (zdj)
• Vietnäm : thời kỳ kinh nguyệt (vi)
• Wallon : riveyeures (wa) féminin pluriel
• Wolof : baaxu jigéen (wo)
• Zaponëe : 生理 (ja) seiri

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine