bübängö-yâ

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
bübängö-yâ	âbübängö-yâ
\bu˧.ba˧.ŋ͡ɡɔ˧.ja˥\	\a˥.bu˧.ba˧.ŋ͡ɡɔ˧.ja˥\

bübängö-yâ \bu˧.ba˧.ŋ͡ɡɔ˧.ja˥\

1. ...
2. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Farânzi : désorganisation (fr)
• Lingäla : mobúlungano (ln), bobúlungani (ln)

 (2)

• Albanëe : aborti (sq)
• Angelë : miscarriage (en)
• Danemêrke : spontan abort (da)
• Ênnde : aborto spontaneo (it) linô kôlï
• Espanyöl : aborto espontáneo (es)
• Farânzi : fausse couche (fr), fausse-couche (fr)
• Fëlânde : keskenmeno (fi)
• Gerêki : αποβολή (el) apovolh linô gâlï
• Hîndi : गर्भस्राव (hi)
• Holandëe : miskraam (nl)
• Israëli : הפלה טבעית (he)
• Lingäla : bosopi zémi (ln)
• Lituanïi : persileidimas (lt)
• Polonëe : poronienie (pl)
• Pûra : aborto espontâneo (pt)
• Shinuäa : 流产 (zh) (流產) liúchǎn
• Songhaï koyraboro senni : zama (ses)
• Sueduäa : missfall (sv) linô wâwa
• Tyêki : potrat (cs)
• Vietnäm : hư thai (vi)
• Zâmani : Fehlgeburt (de)
• Zaponëe : 流産 (ja)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine