Bâa ngâ : babá, bàbá, babä, bâbâ, baba

Sängö Sepe

Pandôo Sepe

Sêkûne	Sêmîngi
babâ	âbabâ
\ba˩.ba˥\	\a˥.ba˩.ba˥\

babâ \ba˩.ba˥\

(Sëwä) ...
- Lâyenga alêngbi awe
  Babâ abâa längö nî alêngbi
  Fadësô lo yê tënë tî yorô
  Wala tënë tî kpo lo na suâ mbênî pëpëe. — (Gue na sîrîrî , africanword.free.fr → dîko mbëtï)
- Babâ ayê tî hînga lâwa ânde lâyenga
  Lo yê tî hînga lâwa môlengê tî lo sô
  Ayeke na yongôro ndo ayeke sï ânde. — (Gue na sîrîrî , africanword.free.fr → dîko mbëtï)

Âsêtôngbi* Sepe

babä

Âpendâsombere Sepe

Âgbïänngö-yângâ Sepe

Sängö : babä (sg)
Afar : abba (aa)
Albanëe : baba (sq)
Aléoute : adax̂ (ale)
Altaï tî Mbongo : ада (alt)
Amis : ama (ami)
Angelë : father (en)
Arâbu : اب (ar) āb linô kôlï, والد (ar) wālid
Arâbu tî Alizerîi : بابا (arq), أبي (arq), شيباني (arq), الشايب (arq)
Araméen : ܐܒܐ (arc) aba
Armenïi : հայր (hy) hayr
Azeri : ata (az)
Bachkir : ата (ba)
Bambara : fa (bm)
Basque : aita (eu)
Bavarois : Voda (bar) linô kôlï, Papa (bar) linô kôlï (familier)
Bielörûsi : бацька (be) bácʹka
Breton : tad (br)
Bulugäri : баща (bg) baštá
Carien : 𐊭𐋏𐊢 (xcr)
Catalan : pare (ca)
Chaoui : baba (shy)
Chor : аба (cjs)
Chukchansi : nopʰopʰ (yok-chk)
Cornique : tas (kw)
Corse : babbu (co)
Dalmate : tuota (dlm) [tuota] (m.n.)
Damar tî Tô : ˈhano (dmr)
Danemêrke : far (da)
Dolgane : ага (dlg)
Ênnde : padre (it), patre (it) linô kôlï
Enndonezïi : bapa (id), bapak (id)
Espanyöl : padre (es) linô kôlï
Esperanto : patro (eo)
Estonïi : isa (et)
Étrusque : 𐌀𐌐𐌀 (ett)
Farânzi : père (fr)
Farsî : پدر (fa) pedar
Fëlânde : isä (fi)
Féroïen : faðir (fo)
Frison : heit (fy)
Gaélique écossais : athair (gd) linô kôlï
Gaélique tî Irlânde : athair (ga) linô kôlï
Gagaouze : boba (gag), tätü (gag)
Gallois : tad (cy)
Gashowu : nopʰopʰ (yok-gas)
Gerêki : πατέρας (el) patéras linô kôlï
Gujarati : પિતા (gu) pitā
Hawaïen : makua kāne (haw)
Hîndi : पिता (hi) pitā, बाप (hi) linô kôlï
Holandëe : vader (nl)
Hongruäa : apa (hu)
Iakoute : аҕа (sah)
Idi : yaya (idi)
Inuktitut : ᐊᑖᑕ (iu) ataata
Islânde : faðir (is)
Israëli : אב (he) ab linô kôlï
Kabyle : vava (kab)
Kali’na : jumy (car)
Karatchaï-balkar : ата (krc)
Kazakisitäan : әке (kk)
Khakasse : паба (kjh)
Kikuyu : baba (ki)
Kirigizitäan : ата (ky)
Koreyëen : 아버지 (ko) abeoji, 아빠 (ko) appa
Kotava : gadikye (avk)
Koumyk : ата (kum)
Kreöol tî Haitïi : papa (ht)
Kroasïi : otac (hr)
Latêen : pater (la)
Letonïi : tēvs (lv)
Lingäla : tatá (ln)
Lituanïi : tėvas (lt)
Lugzambûru : Papp (lb) linô kôlï
Madagasikâra : ada (mg)
Malëe : bapa (ms), bapak (ms)
Maltëe : missier (mt)
Maseduäni : татко (mk) tatko
Natchez : ˀipiš (ncz)
Nganassan : десы (nio)
Ngbêne Gerêki : πατήρ (grc) patếr linô kôlï
Nogaï : ата (nog)
Nörvêzi : far (no)
Nörvêzi (bokmål) : far (no) linô kôlï
Nǀu : ainki (ngh)
Oyda : ade (oyd)
Pirahã : pai (myp)
Pitcairnais : daed (pih)
Polonëe : ojciec (pl) linô kôlï
Pûra : pai (pt)
Romani : dad (rom)
Rumëen : taică (ro)
Rûsi : отец (ru) otets
Saafi : baab (sav)
Same tî Banga : áhčči (se)
Sanskrit : पितृ (sa) pitr̩ linô kôlï
Sawai : moke (szw)
Serbïi : отац (sr) otac
Shingazidja : mɓaɓa (zdj)
Shinuäa : 父亲 (zh) (父親) fùqīn, 父 (zh) fù
Solovakïi : otec (sk) linô kôlï
Solovenïi : oče (sl) linô kôlï
Songhaï koyraboro senni : abba (ses)
Sueduäa : fader (sv)
Sumérien : 𒀀𒀀 (sux)
Swahili : baba (sw)
Taazikiistäan : падар (tg) padar
Tämûli : அப்பா (ta) appa, தந்தை (ta) tantai
Tatar tî Krimëe : baba (crh)
Tatare : ата (tt)
Tchouvache : атте (cv)
Thâi : พ่อ (th) pòo, บิดา (th) bidaa
Tibétain : ཡབ (bo) yab
Tofalar : ата (kim)
Touvain : ада (tyv) ada
Tûrûku : ata (tr), baba (tr)
Tyêki : otec (cs)
Ukrêni : батько (uk) bát’ko
Urum : баба (uum)
Wallonïi : pere (wa) linô kôlï
Wilamowicien : foter (wym) linô kôlï
Yoruba : bàbá (yo)
Yupik tî Bêndo : aata (esu)
Zâmani : Vater (de) linô kôlï
Zaponëe : 父 (ja) chichi, 父親 (ja) chichioya
Zeorzïi : მამა (ka) mama

Âlïndïpa Sepe

Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine