Yângâ tî Farânzi

Pandôo

barman \baʁ.man\ linô kôlï

(Mozën tî Angelëe) kôlï-wakua tî nganda
- Que vais-je dire au barman Mohamed qui lui préparait si bien son whisky-soda, […]. — (Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France , France-Empire, 1963, lêmbëtï 85)
- Au fond de la pièce, le barman mélomane refait le plein de son distributeur de cacahuètes et essuie une dernière fois le comptoir, après avoir ravitaillé le présentoir d’œufs durs. — (Michel Bernascolle, Les rapegons de Sainte-Victoire , Éditions Cheminements, 2006, lêmbëtï 177)

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine