bata-ndo

Sängö

Sendândâlö

→ tatë tî bata na ndo

Pandôo

bata-ndo \ba˩.ta˩.n͡dɔ˩\

1. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Angelë : sedentary (en)
• Azeri : oturaq (az)
• Bielörûsi : асе́лы (be)
• Bulugäri : уседнал (bg), непрелетен (bg)
• Danemêrke : fastboende (da)
• Ênnde : sedentario (it)
• Enndonezïi : sambil duduk (id)
• Espanyöl : sedentario (es)
• Esperanto : malnomada (eo)
• Farânzi : sédentaire (fr)
• Fëlânde : vähän liikkuva (fi)
• Gaelik tî Irlânde : neamhaistreach (ga)
• Holandëe : sedentair (nl)
• Hongruäa : helyhez kötött (hu)
• Ido : sedentaria (io)
• Kataläan : sedentari (ca)
• Koreyëen : 정착성 (ko)
• Kroasïi : sesilni (hr)
• Lingäla : mofándi (ln)
• Nörvêzi (bokmål) : stillesittende (no)
• Polonëe : osiadły (pl)
• Pûra : sedentário (pt)
• Rumëen : sedentar (ro)
• Rûsi : осе́длый (ru)
• Shinuäa (mandarin) : 定居的 (zh) dìngjū de
• Tûrûku : sedanter (tr), durağan (tr)
• Tyêki : usedlý (cs) linô kôlï
• Ukrêni : осі́лий (uk)
• Zâmani : ortsgebunden (de)
• Zaponëe : 定住 (ja) teijū

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine