bata nginza

Sängö

Sendândâlö

→ tatë tî bata na nginza

Penzelö tî palî

Lêpa tî palî
gündâ	otâ zo
bata nginza	abata nginza
\ba˩.ta˩.ŋ͡ɡi˩.ⁿd͡ʒa˩\	\a˩.ba˩.ta˩.ŋ͡ɡi˩.ⁿd͡ʒa˩\
pandölî
bätängö-nginza
\ba˧.ta˧.ŋ͡ɡɔ˧.ŋ͡ɡi˩.ⁿd͡ʒa˩\

bata nginza \ba˩.ta˩.ŋ͡ɡi˩.ⁿd͡ʒa˩\

1. ...
   • Gbia Yoas airi wayango-sandaga Yoyada nga na tanga ti awayango-sandaga si lo tene na ala: “Aye so abuba na tere ti kota da ti KOTA GBIA so, ala leke ni pepe ngbanga ti nyen? Ti fadeso, azo so ayeke bata nginza ti ala so, ala awayango-sandaga, ala yeke kiri ti ro nginza na maboko ti azo ni pepe. Me fade ala yeke zia nginza ni titene a leke na aye so abuba na tere ti kota da ni.” — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, 2Ki.12.8 → dîko mbëtï)

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Angelë : save (en)
• Breton : erbediñ (br)
• Bulugäri : икономисвам (bg)
• Danemêrke : spare (da)
• Ênnde : risparmiare (it)
• Espanyöl : ahorrar (es)
• Esperanto : ŝpari (eo)
• Farânzi : économiser (fr), épargner (fr)
• Fëlânde : säästää (fi)
• Galisïi : aforrar (gl)
• Gerêki : οικονομώ (el)
• Holandëe : sparen (nl)
• Hongruäa : takarékoskodik (hu)
• Islânde : spara (is)
• Israëli : חסך (he) khasákh
• Kataläan : estalviar (ca)
• Kmêre : សន្សំសំចៃ (km)
• Koreyëen : 아끼다 (ko), 절약하다 (ko)
• Ladin : sparanië (lld)
• Lingäla : kobómba (ln)
• Nörvêzi : spare (no)
• Oksitanïi : estalviar (oc)
• Polonëe : oszczędzać (pl)
• Pûra : poupar (pt)
• Rûsi : эконо́мить (ru) impf, сэконо́мить (ru) pf
• Same tî Banga : seastit (se), duohččat (se), spáret (se)
• Serbïi na Kroasïi : štédjeti (sh)
• Shingazidja : utuma (zdj)
• Shinuäa (mandarin) : 節省 (zh), 节省 (zh) jiéshěng
• Sueduäa : spara (sv)
• Telugüu : దాచుకొను (te)
• Tûrûku : tasarruf etmek (tr)
• Ukrêni : заоща́джувати (uk) impf, заоща́дити (uk) pf, еконо́мити (uk) impf, зеконо́мити (uk) pf
• Venitien : sparagnar (vec)
• Wallonïi : spårgnî (wa)
• Zâmani : sparen (de), ersparen (de)
• Zaponëe : 節約する (ja) せつやくする, setsuyaku suru

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine