Sängö Sepe

Pandôo Sepe

Sêkûne	Sêmîngi
bitîde	âbitîde
\bi˩.ti˥.dɛ˩\	\a˥.bi˩.ti˥.dɛ˩\

bitîde \bi˩.ti˥.dɛ˩\

(1)

Angelë : practice (en)
Arâbu : عادة (ar)
Cantonais : 習慣 (zh-yue) zaap6 gwaan3
Danemêrke : vane (da) linô kôlï wa gâlï
Ênnde : abitudine (it)
Farânzi : habitude (fr)
Francoprovençal : habitúdina (frp) linô gâlï
Holandëe : gewoonte (nl) linô gâlï
Kabyle : tannumi (kab)
Koreyëen : 習慣 (ko) (習慣) seupgwan
Kroasïi : običaj (hr)
Lingäla : momɛsɛnɔ (ln), mokéto (ln)
Oksitanïi : abituda (oc)
Polonëe : zwyczaj (pl), nawyk (pl)
Pûra : hábito (pt) linô kôlï
Rumëen : obicei (ro) linô wâwa, obișnuință (ro) linô gâlï, deprindere (ro) linô gâlï
Shingazidja : twaɓia (zdj)
Shinuäa : 习惯 (zh) (習慣) xíguàn
Vietnäm : tập quán (vi) (習慣)
Zâmani : Gewohnheit (de)
Zaponëe : 習慣 (ja) shūkan

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine