buruëti

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
buruëti	âburuëti
\bu˩.rwɛ˩˧.ti˩\	\a˥.bu˩.rwɛ˩˧.ti˩\

buruëti \bu˩.rwɛ˩˧.ti˩\

1. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Angelë : wheelbarrow (en)
• Arâbu : نقّالة (ar) naqqaèla
• Bask : eskorga (eu)
• Ênnde : carriola (it), carriuola (it) linô gâlï
• Espanyöl : carretilla (es)
• Esperanto : ĉarumo (eo)
• Farânzi : brouette (fr)
• Âzûâ Feroe : hjólbøra (fo)
• Francoprovençal : barôta (frp)
• Holandëe : kruiwagen (nl)
• Ido : brueto (io)
• Kataläan : carretó (ca)
• Korse : carriola (co), carrettu (co) linô kôlï
• Kroasïi : tačke (hr)
• Lingäla : kpólókpóló (ln), púsu (ln)
• Metchif : baarwet (crg)
• Ngbêne Norrois : barar (non)
• Nörvêzi (bokmål) : trillebår (no) linô kôlï wa gâlï
• Polonëe : taczka (pl) linô gâlï
• Rûsi : тачка (ru) linô gâlï
• Same tî Banga : hoiganjorri (se)
• Solovakïi : fúrik (sk) linô kôlï
• Zâmani : Schubkarren (de)
• Zûlu : ibhala (zu), ilibhala (zu)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine