Yângâ tî Farânzi

Penzelö tî pandôo

Du charbon de bois incandescent.

Dessin au charbon de bois.

charbon de bois \ʃaʁ.bɔ̃ də bwa\ linô kôlï

pïndïrï, kpïndïrï
- En raison de la faible proportion de cendres qu'il contient et de son pouvoir calorifique élevé, qui varie de 7, 500 à 8, 000 calories, le charbon de bois convient très-bien pour les opérations métallurgiques. On distingue généralement le charbon de bois dur et le charbon de bois tendre ; le premier est surtout employé dans les hauts-fourneaux où il doit être soumis à une pression considérable ; le second qui brûle plus rapidement est préféré pour les feux d’affinerie. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes , 1869, lêmbëtï 126)

Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï