claudiquer

Yângâ tî Farânzi

Palî

claudiquer \klo.di.ke\ kürü palî

1. tambûla boatëe
   • Comme si son nom lui avait jeté un mauvais sort, Claudine claudiquait. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord , Gallimard, 1977, lêmbëtï 318)
   • Elle arriva un jour où il faisait exprès de claudiquer aux côtés d’Irène.
     Vous êtes peut-être fatigué ? demanda-t-elle.
     Ma jambe tire, avoua-t-il ou feignit-il d’avouer. — (Revue des Deux Mondes , 1982, lêmbëtï 80)
   • Marie-Élodie jaillissait de sa somnolence tel un diable en boîte, se levait non sans peine de sa berceuse et traversait la cour intérieure en claudiquant. — (Raphaël Confiant, Les Saint-Aubert , Éditions Écriture, 2012, tome 1 : L'en-allée du siècle (1900-1920), chapitre 22)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine