continuellement

Yângâ tî Farânzi

Mbasêlî

continuellement \kɔ̃.ti.nɥɛl.mɑ̃\

1. lâkûê lâkûê
   • On n’a point continuellement des juges devant les yeux, et l’on craint la magistrature et non pas les magistrats. — (Montesquieu, De l’esprit des lois , 1748, XI, 6)
   • Nous le voyons continuellement occupé du soin d’acquérir ce qu’il juge utile et d’écarter ce qu’il présume devoir nuire à sa félicité. — (Holbach, dans Œuvres de Du Marsais, Essai, préj. ch. 12. )
   • Ces champs ne sont-ils pas à moi, et ces bois chanteurs, et ce ciel que raye continuellement le vol fantaisiste des martinets ? — (Octave Mirbeau, « Ma chaumière » na Lettres de ma chaumière , 1885)
   • Le filage au continu permet d’obtenir une plus grande production, car le fil se produit et se renvide continuellement. — (Daniel Marie Joseph de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1^ère partie: Fibres animales & minérales , Encyclopédie Roret, 1914)
   • […], Galilée a dû combattre continuellement les Péripatéticiens qui occupaient alors presque toutes les chaires magistrales des Universités. — (Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique: la Scolastique , 1925, éd.1966)
   • […] le progrès est un perpétuel devenir, nulle méthode ne saurait être considérée comme immuable, tout est en mouvement, tout est continuellement améliorable, tout ce qui existe aujourd’hui sera demain mieux encore… — (Ludovic Naudeau, La France se regarde , 1931)
   • L’inlandsis du continent groenlandais se déversant lentement mais continuellement dans les fjords par des glaciers importants, vêle des icebergs de tailles variant à l’infini […]. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland , 1928)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine