Yângâ tî Farânzi

Pandôo

Le coucou présageur d'Indonésie et d’Australasie (Scythrops novaehollandiae) est la plus grande espèce de coucou "vrai" parmi les 56 que l'on rencontre (1) dans le monde.

L'oiseau appelé communément coucou sans nom spécifique désigne le coucou gris (2).

Coucou (3)

Poule coucou (5) de Rennes.

Primula veris ou coucou (9) en fleurs.

coucou \ku.ku\ linô kôlï

(Ndeke) (Nyama) tûutûu/dûudûu
- Les coucous ne font point de nid et déposent leurs œufs dans celui des autres oiseaux.
- Sans doute, la femelle du coucou, dans le but d’assurer à son propre jeune une nourriture suffisante, détruit quelques œufs de passereaux insectivores. — (Bulletin , na yïndä tî Société royale forestière de Belgique, 1921, Volume 24)
- Puisque nous sommes sur le terrain philologique ou linguistique, et que nous venons de tuer un coucou, oiseau qui dans tous les pays a reçu un nom onomatopéen, nous allons voir ce que peut la différence d'oreilles. Le coucou s'appelle kounjou en chinois; kouti en tibétain; koukouchka en russe; kakou en dialecte tarantchi; pakou en ousbeg. — (Gabriel Bonvalot, De Paris au Tonkin à travers le Tibet inconnu , Éditions Olizane, 2008, lêmbëtï 420)
tî wabübä, bûburû
- Bien des commentateurs ne comprennent tout simplement pas que des électeurs normalement constitués se soient permis de voter pour lui, sauf à diagnostiquer chez eux de basses pulsions racistes, sexistes et complotistes. Sa candidature attire assurément des coucous. — (Mathieu Bock-Côté, « Dans la tête des trumpistes » na Le Journal de Montréal , 4 Nabändüru 2020)
- Bref, monsieur et madame Tout-le-monde ont suivi le gouvernement, mais pas aveuglément.
  Ils posaient des questions quand il y avait des questions à poser.
  La manifestation de dimanche dernier pour la reprise des sports d’équipe en était le parfait exemple.
  Ce n’était pas un rassemblement de coucous. — (Richard Martineau, « Un an plus tard, hommage au gros bon sens » na Le Journal de Québec , 11 Mbängü 2021)

Âlïndïpa

Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï