cul

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

Un cul

cul \ky\ linô kôlï

1. (Sêndâ-saterê) ngbondâ
   • Le régiment était composé de deux mille hommes; cela lui composa quatre mille coups de baguette, qui, depuis la nuque du cou jusqu'au cul, lui découvrirent les muscles et les nerfs. — (Voltaire, Candide )
   • En effet, le prince Vibescu marchait comme on croit à Bucarest que marchent les Français, c'est-à-dire à tout petits pas pressés et en tortillant le cul. C'est charmant ! — (Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges )
   • Dans le métro, je me suis d’abord égarée, mais un marionnettiste à catogan m’a finalement indiqué la bonne station contre deux euros et une main au cul. — (Lolita Pille, Bubble gum , Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, chapitre III, lêmbëtï 46)
   • Ils décapitaient leurs ennemis et avaient inventé aussi la tradition du mooning, qui consistait à montrer son cul et qu'ils utilisèrent la première fois pour insulter les missionnaires espagnols. — (Carl Hiaasen, Presse-people , Éditions des Deux Terres, 2012)
   • Avant comme après la traite, il nettoie le cul de la vache et le pis, et applique une solution iodée après la traite pour éviter la mammite : « Il faut que la mamelle soit parfaite. C’est le point crucial de l’élevage laitier. » — (Bernadette Dubourg, Du lait frais pour les glaces et les amateurs , sudouest.fr, 17 Kükürü 2013 → dîko mbëtï)
   • La priorité chez eux était la chute de rein. Le cul quoi ! Et sur ce sujet, leur sévérité était impardonnable. Ils ne supportaient pas la moindre stéatopygie. FusseModèle:SIC-t-elle légère. — (Laurent Leonard, Les occis-morts , BoD-Books on Demand 2016, vol. 1 : Blanc nocturne, lêmbëtï 31)
2. (Tî kamënë) nyerë
   • Il s’est mis un suppositoire dans le cul.

Pasûndâ

cul \ky\ linô kôlï wala linô gâtï

1. bübä
   • Qu’il est cul !

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine