déborder

Yângâ tî Farânzi

Palî

déborder \de.bɔʁ.de\ kürü palî

1. (Kürü) sï
   • Quand les neiges fondent, la rivière déborde. Le fleuve a débordé deux fois cette année.
   • L’eau déborde du verre.
   • Cette vasque déborde.
   • Un cantinier qui se rase sur l'accotement, sa glace pendue à un cerisier, attend avec nervosité, la figure débordant de mousse, que nous ayons fini de faire trembler la route. — (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914 , 1916)
   • Mais elle reste nature. Ses nichons débordent. Ses fesses sont comme la houle. On ne voit qu'elle. On n'entend qu'Elle. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette , Paris: Éditions de l’Épi, 1930, lêmbëtï 189)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine