défaillir

Yângâ tî Farânzi

Palî

défaillir \de.fa.jiʁ\ kürü palî

1. wôko terê, dîri
   • Ses forces défaillent tous les jours, commencent à défaillir. — Il se sent défaillir de jour en jour.
   • La seconde qui suivit fut pour Capestang l’effroyable seconde d’épouvante où le cœur défaille. — (Michel Zévaco, Le Capitan , 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire », 1907, n^o 31)
2. (Mbäkôro) sâra sopo
   • À qui le désir manque aucun bien ne défaut. — (Jean Rotrou, Saint-Genest , XVII^e siècle)
   • Petit, de teint assez cuivré, la mâchoire, les pommettes et le front solides, l’œil aigu et rapide, recourant à l’espagnol et à l’anglais quand son français défaillait, le grand explorateur [Henry Stanley] apportait avec lui l’autorité, cette plénitude de l’air, de l’ambiance qui émanent des personnalités irrésistibles. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres , Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, lêmbëtï 243)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine