dégommer

Yângâ tî Farânzi

Palî

dégommer \de.ɡɔ.me\ palî tî mbenze

1. (Tî halëzo, Zäzämä) tomba
   • — Qui t’as donné la nouvelle ?
     — Un ancien mouchard dégommé qui fournit de notes, Machin, tu sais, celui qui a la commande d’un livre contre la Préfecture. — (Jules Vallès, L’Insurgé , G. Charpentier, 1908)
   • Le maire furieux, craignant qu’on ne le prît dans le village pour un incapable, dégomma sur l’heure son secrétaire de mairie, […]. — (« La Vengeance du père Jourgeot » na Louis Pergaud, Les Rustiques, nouvelles villageoises , 1921)
   • Quand un fonctionnaire s’est vu infliger de tels reproches par son chef, il est invariablement dégommé le lendemain. — (Marcel Proust, La Prisonnière , Gallimard, Paris, 1923, lêmbëtï 54 → dîko mbëtï)
   • L’été dernier, tout de suite après la première vague désastreuse de la pandémie, le premier ministre a dégommé la ministre de la Santé, Danielle McCann. — (Véronyque Tremblay, « François Legault plus tolérant envers ses ministres masculins » na Le Journal de Québec , 22 Fulundïgi 2021)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine