dîâkere
Sendândâlö
Sepe- halë tî Farânzi diacre
Pandôo
SepeSêkûne | Sêmîngi |
---|---|
dîâkere | âdîâkere |
\dja˥.kɛ˩.rɛ˩\ | \a˥.dja˥.kɛ˩.rɛ˩\ |
dîâkere \dja˥.kɛ˩.rɛ˩\
- (Nzapä) ...
Âgbïänngö-yângâ
Sepe- Angelë : deacon (en)
- Arâbu : شَمَّاس (ar) linô kôlï
- Armenïi : սարկավագ (hy)
- Breton : avieler (br) linô kôlï
- Bulugäri : дя́кон (bg) linô kôlï
- Danemêrke : diakon (da) linô kôlï wa gâlï
- Ênnde : diacono (it)
- Enndonezïi : diakon (id), diaken (id)
- Espanyöl : diácono (es) linô kôlï
- Farânzi : diacre (fr) linô kôlï
- Farsî : شماس (fa) šammās
- Fëlânde : diakoni (fi)
- Gaelik tî Irlânde : deagánach (ga) linô kôlï
- Holandëe : diaken (nl) linô kôlï
- Kataläan : diaca (ca) linô kôlï
- Koreyëen : 부제 (ko) (In Catholic Church), 보제 (ko) (Orthodox Church)
- Kroasïi : đakon (hr)
- Latêen : diaconus (la) linô kôlï
- Maltëe : djaknu (mt)
- Maori : rīkona (mi)
- Maseduäni : ѓа́кон (mk) linô kôlï
- Ngbêne Armenïi : սարկաւագ (xcl)
- Normand : diacre (nrm) linô kôlï
- Nörvêzi (bokmål) : diakon (no) linô kôlï
- Nörvêzi (nynorsk) : diakon (no) linô kôlï
- Polonëe : diakon (pl) linô kôlï
- Pûra : diácono (pt) linô kôlï
- Rumëen : diacon (ro) linô kôlï
- Rûsi : дья́кон (ru) linô kôlï, диа́кон (ru) linô kôlï
- Shinuäa (mandarin) : 執事 (zh), 执事 (zh) zhíshì, 助祭 (zh) zhùjì, 輔祭 (zh), 辅祭 (zh) fǔjì
- Swahili : shemasi (sw)
- Tagalog : diyakono (tl)
- Tyêki : jáhen (cs) linô kôlï, diákon (cs) linô kôlï
- Vietnäm : phó tế (vi) (Catholic), chấp sự (vi) (Protestant), trợ tế (vi) (Rare), thầy sáu (vi) (Catholic) (Vieux)
- Zâmani : Diakon (de) linô kôlï
- Zaponëe : 輔祭 (ja) ほさい, hosai (Orthodox Church), 助祭 (ja) じょさい, josai (In Catholic Church), 執事 (ja) しつじ, shitsuji (Anglicanism)
Âlïndïpa
Sepe- Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï