encouragement

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

encouragement \ɑ̃.ku.ʁaʒ.mɑ̃\ linô kôlï

1. müngö-ngangü
   • Toutefois comme il ne voulait pas abandonner dans les eaux de la tribulation le jeune paroissien de son confrère, il lui donna quelques salutaires encouragements. — (Louis Pergaud, « L’Argument décisif » na Les Rustiques, nouvelles villageoises , 1921)
   • Les cris des coqs, les sabots des ânes poussés par l’encouragement sonore et monotone des paysans, réveillèrent Elhamy le lendemain. — (« Zaheira » na Out-el-Kouloub, Trois contes de l'Amour et de la Mort , 1940)
   • Les Hommen interrogés à découvert, de fait, citent tous l’encouragement discret de prêtres « tradis » de Versailles à l’égard de leurs actions. — (Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des "Hommen » na Estudos de Religião , 2016, vol. 30, n° 1, jan.-avr. 2016, lêmbëtï 53)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine