escalader

Yângâ tî Farânzi

Palî

escalader \ɛs.ka.la.de\ palî tî mbenze

1. më
   • Hollmann rapporte le cas d'un octopus se rappelant sa lutte avec un homard. En effet, ce dernier fut exterminé par l’octopus qui avait escaladé une cloison verticale pour arriver à lui.— (François-Victor Foveau de Courmelles, Les facultés mentales des animaux , Paris : chez J.-B. Baillière & fils, 1890, lêmbëtï 117)
   • L’homme au carnet avait quitté sa place et lestement escaladé les marches du praticable qui reliait le plateau à la salle. — (Francis Carco, L’Homme de minuit , 1938)
   • Les petits chevaux des Cosaques escaladent les amas de décombres, entre des lambeaux de murs placardés d’affiches portant la dernière proclamation de Gœbbels : « Tout Allemand doit défendre sa capitale. Les hordes rouges seront arrêtées. » — (Georges Blond, L'Agonie de l'Allemagne 1944-1945 , Fayard, 1952, lêmbëtï 326)
   • D'autres filles encore, plus nombreuses, escaladent les grilles, et là c'est la débandade : un gardien tombe à la renverse, une Femen à califourchon sur lui, […]. — (Olivier Goujon, Femen : Histoire d’une trahison: Essais & documents , Éditions Max Milo, 2017)
2. mondêe (na hötö ... )
   • Il escalade une paroi dans une route de septième degré.

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine