Yângâ tî Farânzi

Pandôo

frangin \fʁɑ̃.ʒɛ̃\

(Mbumbuse) îtä
- Mais quoi ! C’était pas non plus une raison si tu renonçais à l’entreprise pour abandonner un frangin comme moi à la dérive. — (Maurice Drack, Le Petiote : drame en cinq actes et six tableaux , 1880)
- Son frangin, il ne pouvait guère s’entendre avec lui. Pas du tout le même genre, les deux frères. — (Jo Barnais, Mort aux ténors , Série noire, Gallimard, 1956, chapitre V, lêmbëtï 37)
- « Tu n'as que ta bite et ton couteau » était une phrase fétiche de son frangin quand il « mécaniquait » ses Mobylettes et ensuite ses karts dans le garage. — (Sylvain Rossignol, Notre usine est un roman , Éditions La Découverte, 2008, 2010)

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine