gbüngö-nzango

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
gbüngö-nzango	âgbüngö-nzango
\ku˧.ŋ͡ɡɔ˧.ⁿd͡ʒa˩.ŋ͡ɡɔ˩\	\a˥.ku˧.ŋ͡ɡɔ˧.ⁿd͡ʒa˩.ŋ͡ɡɔ˩\

gbüngö-nzango \ku˧.ŋ͡ɡɔ˧.ⁿd͡ʒa˩.ŋ͡ɡɔ˩\

1. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Albanëe : rrëmbim (sq) linô kôlï
• Angelë : kidnapping (en)
• Arâbu : اِخْتِطَاف (ar) linô kôlï
• Arâbu tî Morôko : خاطف (ary)
• Armenïi : առեւանգում (hy)
• Bielörûsi : выкрада́нне (be) linô wâwa
• Bulugäri : отвли́чане (bg) linô wâwa, похище́ние (bg) linô wâwa
• Chinantek tî Chiltepec : හුඊජ්ග්ඩ් (csa)
• Danemêrke : kidnapning (da) linô kôlï wa gâlï, bortførelse (da) linô kôlï wa gâlï, bortførsel (da) linô kôlï wa gâlï
• Ênnde : sequestro (it) linô kôlï
• Espanyöl : secuestro (es) linô kôlï
• Esperanto : homforkapto (eo)
• Estonïi : inimrööv (et)
• Farânzi : rapt (fr), enlèvement (fr), kidnapping (fr)
• Farsî : آدم‌ربایی (fa) âdam-robâyi
• Fëlânde : ihmisryöstö (fi), sieppaus (fi)
• Gerêki : απαγωγή (el) linô gâlï
• Hîndi : अपहरण (hi) linô kôlï
• Holandëe : gijzeling (nl) linô gâlï
• Hongruäa : emberrablás (hu)
• Islânde : mannrán (is) linô wâwa
• Israëli : חֲטִיפָה (he) ḥatifa linô gâlï
• Kataläan : segrest (ca) linô kôlï
• Kmêre : មនុស្សគ្រាស (km)
• Koreyëen : 납치(拉致) (ko), 랍치(拉致) (ko) (Korëe tî Banga), 유괴(誘拐) (ko)
• Lâôsi : ການລັກພາຕົວ (lo)
• Latêen : plagium (la) linô wâwa
• Letonïi : nolaupīšana (lv) linô gâlï
• Lingäla: boyíbi (ln)
• Lituanïi : pagrobimas (lt) linô kôlï
• Malëe : penculikan (ms)
• Maseduäni : киднапи́рање (mk) linô wâwa
• Ngbêne Gerêki : ἀνδραποδισμός (grc) linô kôlï, ἀπαγωγή (grc) linô gâlï
• Nörvêzi (bokmål): kidnapping (no)
• Nörvêzi (nynorsk) : kidnapping (no) linô gâlï
• Polonëe : porwanie (pl) linô wâwa
• Pûra : sequestro (pt) linô kôlï, rapto (pt) linô kôlï
• Rumëen : răpire (ro) linô gâlï
• Rûsi : похище́ние (ru) linô wâwa, киднэ́ппинг (ru) linô kôlï, кидне́ппинг (ru) kidnɛpping linô kôlï
• Serbïi na Kroasïi : о̀тмица (sh) linô gâlï / òtmica (sh) linô gâlï
• Shinuäa (mandarin) : 綁架 (zh), 绑架 (zh) bǎngjià, 誘拐 (zh), 诱拐 (zh) yòuguǎi, 拐騙 (zh), 拐骗 (zh) guǎipiàn, 綁票 (zh), 绑票 (zh) bǎngpiào
• Solovakïi : únos (sk) linô kôlï
• Solovenïi : ugrabitev (sl) linô gâlï
• Sueduäa : kidnappning (sv) linô kôlï wa gâlï
• Thâi : การลักพาตัว (th), ลักพาตัว (th)
• Tûrûku : adam kaçırma (tr)
• Tyêki : únos (cs) linô kôlï
• Ukrêni : ви́крадення (uk) linô wâwa, викрада́ння (uk) linô wâwa
• Vietnäm : bắt cóc (vi)
• Zâmani : Entführung (de) linô gâlï, Menschenraub (de) linô kôlï, Kinderraub (de) linô kôlï, Kidnapping (de) linô wâwa
• Zaponëe : 誘拐 (ja) ゆうかい, yūkai, 拉致 (ja) らち, rachi
• Zeorzïi : მოტაცება (ka)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine