graisse

Yângâ tî Farânzi

Pandôo 1

graisse \ɡʁɛs\ linô gâlï

1. mafüta
   • Elle était hideuse ainsi. On voyait derrière ses lèvres relevées, débarrassées de rouge, décolorées et molles, ses dents malpropres ; un bourrelet de graisse saillait sous le menton. — (Francis Carco, Brumes , Paris: Éditions Albin Michel, 1935, âlêmbëtï 57)
   • La graisse l’incommode.
2. mafüta
   • Devant une bonne choucroute au jambon, ils oublièrent le pudding de graisse de phoque farci aux myrtilles ! — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland , 1928, édition Librairie de l’Œuvre Saint-Charles à Bruges, 1938, lêmbëtï 134)
   • Dans un coin, au-dessus de quelques charbons, grillait une tranche de porc dont la graisse pétillait dessus en tombant sur le feu. — (Gustave Flaubert na Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne) , 1886, Le Livre de poche, 2012, lêmbëtï 154)
   • La graisse d'ours favorisait, dit-on, la pousse des cheveux. — (C. Lapointe, A. Bain et R. Auger, Le site archéologique du palais de l'intendant à Québec , éd. du Septentrion, Québec, 2019, lêmbëtï 124)
   • Graisse de bœuf, de chapon.
   • Faire fondre de la graisse.
   • Il est tombé de la graisse sur sa robe.

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï