gue na ködörö
Sängö Sepe
Sendândâlö Sepe
Penzelö tî palî Sepe
| Lêpa tî palî | |
|---|---|
| gündâ | otâ zo |
| gue na ködörö | ague na ködörö |
| \ɡwɛ˩.na˩.kɔ˧.dɔ˧.rɔ˧\ | \a˩.ɡwɛ˩.na˩.kɔ˧.dɔ˧.rɔ˧\ |
| pandölî | |
| - | |
| \[.]\ | |
gue na ködörö \ɡwɛ˩.na˩.kɔ˧.dɔ˧.rɔ˧\
- ...
Âgbïänngö-yângâ Sepe
(1)
- Angelë : go home (en)
- Bachkir : ҡайтыу (ba), өйгә ҡайтыу (ba)
- Cantonais : 返屋企 (zh-yue) faan1 uk1 kei2
- Farânzi : rentrer au pays (fr)
- Fëlânde : mennä kotiin (fi)
- Hongruäa : hazamegy (hu)
- Kalaallisut : angerlarpoq (kl)
- Minnan : 轉厝 (zh-min-nan) tńg-chhù
- Pûra : ir embora (pt)
- Quechua : hanpuy (qu)
- Rûsi : вернуться домой (ru), прийти домой (ru)
- Shinuäa (mandarin) : 回家 (zh) huíjiā
- Sueduäa : gå hem (sv)
- Zaponëe : 帰る (ja) かえる, kaeru
Âlïndïpa Sepe
- Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï