Sängö Sepe

Pandôo Sepe

Sêkûne	Sêmîngi
hürüngö	âhürüngö
\u˧.ru˧.ŋ͡ɡɔ˧\	\a˥.u˧.ru˧.ŋ͡ɡɔ˧\

hürüngö \u˧.ru˧.ŋ͡ɡɔ˧\

(1)

Ngbêne Angelë : hlīep (ang) linô kôlï
Azeri : sıçrayış (az)
Bulugäri : скок (bg) linô kôlï
Catalan : salt (ca)
Danemêrke : spring (da) linô wâwa, hop (da) linô wâwa
Ênnde : salto (it) linô kôlï
Enndonezïi : lompatan (id)
Espanyöl : salto (es) linô kôlï
Farânzi : saut (fr) linô kôlï, bond (fr) linô kôlï
Fëlânde : hyppy (fi), loikka (fi)
Gaélique écossais : leum (gd) linô kôlï
Galicien : salto (gl) linô kôlï, pincho (gl) linô kôlï, chimpo (gl) linô kôlï, pulo (gl) linô kôlï
Gerêki : άλμα (el) linô wâwa
Holandëe : sprong (nl) linô kôlï
Latêen : saltus (la) linô kôlï
Lingäla : lipumbwa (ln), lipimbwa (ln), bopumbwi (ln), bopimbwi (ln)
Ngbêne Gerêki : πήδημα (grc) linô kôlï, ἅλμα (grc) linô wâwa
Plautdietsch : Sprunk (pdt) linô kôlï
Polonëe : skok (pl) , sus (pl)
Pûra : salto (pt) linô kôlï
Rumëen : săltare (ro) linô gâlï, salt (ro) linô wâwa
Rûsi : скачо́к (ru) linô kôlï, прыжо́к (ru) linô kôlï
Sueduäa : hopp (sv) linô wâwa, språng (sv) linô wâwa
Tyêki : skok (cs) linô kôlï
Zâmani : Sprung (de) linô kôlï, Satz (de) linô kôlï
Zaponëe : 跳躍 (ja) ちょうやく, chōyaku

(2)

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine