Sängö Sepe

Sendândâlö Sepe

→ tatë tî kêtê na dangêrë

Sêkûne	Sêmîngi
kêtê dangêrë	âkêtê dangêrë
\kɛ˥.tɛ˥.da˩.ŋ͡ɡɛ˥.rɛ˧\	\a˥.kɛ˥.tɛ˥.da˩.ŋ͡ɡɛ˥.rɛ˧\

kêtê dangêrë \kɛ˥.tɛ˥.da˩.ŋ͡ɡɛ˥.rɛ˧\

(1)

Angelë : newsstand (en)
Bulugäri : вестника́рска бу́дка (bg) linô gâlï
Danemêrke : bladkiosk (da) linô kôlï wa gâlï, kiosk (da) linô kôlï wa gâlï, aviskiosk (da) linô kôlï wa gâlï
Ênnde : chiosco (it) linô kôlï, edicola dei giornali (it) linô gâlï, edicola (it) linô gâlï
Espanyöl : kiosco (es) linô kôlï, quiosco (es) linô kôlï
Esperanto : kiosko (eo)
Estonïi : ajalehekiosk (et)
Farânzi : kiosque (fr) linô kôlï, kiosque à journaux (fr) linô kôlï
Fëlânde : lehtikioski (fi), lehtikoju (fi)
Gerêki : περίπτερο (el) linô wâwa
Holandëe : krantenkiosk (nl) linô kôlï wa gâlï, kiosk (nl) linô kôlï wa gâlï
Islânde : blaðsölustaður (is) linô kôlï
Lingäla : etɛ́kɛlo zoloná (ln)
Nörvêzi (bokmål) : aviskiosk (no) linô kôlï, kiosk (no)
Pûra : banca (pt) linô gâlï
Rumëen : chioșc de ziare (ro) linô wâwa
Rûsi : газе́тный кио́ск (ru) linô kôlï, киоск (ru) linô kôlï
Shinuäa (mandarin) : 報攤 (zh), 报摊 (zh) bàotān
Sueduäa : tidningskiosk (sv) linô kôlï wa gâlï
Tyêki : stánek (cs), kiosek (cs), kiosk (cs)
Ukrêni : газе́тний кіо́ск (uk) linô kôlï
Zâmani : Zeitungsstand (de) linô kôlï, Zeitungskiosk (de) linô kôlï
Zaponëe : 新聞売店 (ja) しんぶんばいてん, shinbun baiten

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine