kîri na

Sängö

Penzelö tî palî

Lêpa tî palî
gündâ	otâ zo
kîri na	akîri na
\ki˥.ri˩.na˩\	\a˩.ki˥.ri˩.na˩\
pandölî
kïrïngö-na
\ki˧.ri˧.ŋ͡ɡɔ˧.na˩\

kîri na \ki˥.ri˩.na˩\

1. ...
2. ...
3. ...
4. ...
5. ...
6. ...
7. ...
8. ...
9. ...
10. ...
11. ...
12. ...
13. ...
14. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Farânzi: extrader (fr)
• Lingäla: kozóngisa o mbóka (ln)

 (2)

• Farânzi: ramener (fr)
• Lingäla: kozóngisa (ln), kobútwisa (ln)

 (3)

• Farânzi: rapporter (fr)
• Lingäla: kozóngisa (ln), kobútwisa (ln), kozóngisela (ln), koyéla (ln), kobútwisela (ln)

 (4)

• Farânzi: regagner (fr)
• Lingäla: kozónga (ln), kozóngela (ln)

 (5)

• Farânzi: réhabiliter (fr)
• Lingäla: kozóngisa lokúmu (ln)

 (6)

• Farânzi: rejeter (fr)
• Lingäla: kobwáka (ln)

 (7)

• Farânzi: relancer (fr)
• Lingäla: kobwáka lisúsu (ln)

 (8)

• Farânzi: remettre (fr)
• Lingäla: kozóngisa (ln), kobútwisa (ln)

 (9)

• Farânzi: rendre (fr)
• Lingäla: kozóngisa (ln), kobútwisa (ln)

 (10)

• Farânzi: renvoyer (fr)
• Lingäla: kozóngisa (ln), kobútwisa (ln)

 (11)

• Farânzi: reprendre (fr)
• Lingäla: kozwa lisúsu (ln)

 (12)

• Farânzi: restituer (fr)
• Lingäla: kozóngisa (ln), kobútwisa (ln)

 (13)

• Farânzi: rétablir (fr)
• Lingäla: kobɔngisa (ln)

 (14)

• Farânzi: retourner (fr)
• Lingäla: kozóngisa (ln)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine