Sängö

Penzelö tî pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
kïrïngö na pekô	âkïrïngö na pekô
\ki˧.ri˧.ŋ͡ɡɔ˧.na˩.pɛ˩.kɔ˥\	\a˥.ki˧.ri˧.ŋ͡ɡɔ˧.na˩.pɛ˩.kɔ˥\

kïrïngö na pekô \ki˧.ri˧.ŋ͡ɡɔ˧.na˩.pɛ˩.kɔ˥\

(1)

Angelë : retreat (en), stand back (en), move back (en), back off (en)
Breton : argil (br) linô kôlï, kil (br) linô kôlï, kiz (br) linô kôlï, souz (br) linô kôlï
Farânzi : recul (fr)
Gerêki : οπισθοχώρηση (el) linô gâlï
Kroasïi : uzmak (hr)
Lingäla : nsima bozóngi (ln)
Rumëen : retragere (ro) linô gâlï
Zâmani : Rückfall (de) linô kôlï, Rückzug (de) linô kôlï

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine