Sängö

Pandôo

kôlïtaba

Sêkûne	Sêmîngi
kôlïtaba	âkôlïtaba
\kɔ˥.li˧.ta˩.ba˩\	\a˥.kɔ˥.li˧.ta˩.ba˩\

kôlïtaba \kɔ˥.li˧.ta˩.ba˩\

...

Âsêtôngbi tî sêsüngö*

kôlï-taba

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Afrikaans : ram (af)
Angelë : ram (en)
Arâbu : كبش (ar) kabsh
Azeri : qoç (az)
Bachkir : тәкә (ba)
Bask : ahari (eu)
Breton : maout (br), tourz (br)
Fö Breton : tourz (xbm)
Danemêrke : buk (da) linô kôlï wa gâlï
Ênnde : montone (it)
Espanyöl : carnero (es), ariete (es)
Esperanto : virŝafo (eo)
Farânzi : bélier (fr)
Fëlânde : pässi (fi)
Gagauze : koç (gag)
Galisïi : carneiro (gl) linô kôlï
Gerêki : κριάρι (el) kriári
Holandëe : ram (nl)
Ido : arieto (io), mutonulo (io)
Interlingua : ariete (ia)
Islânde : hrútur (is)
Ngbêne Israëli : אַיִל (hbo) linô kôlï
Karatchaï-balkar : къочхар (krc)
Kataläan : marrà (ca)
Kazakisitäan : қошқар (kk) qoşqar
Khakasse : хуча (kjh)
Kirigizitäan : кочкор (ky)
Koreyëen : 숫양 (ko) (숫羊) sut-yang
Korse : arghjetu (co), muntone (co)
Kumyk : къочкъар (kum)
Latêen : aries (la)
Lingäla : mpatá-mobalí (ln), kondɔ́lɔ-mobáli (ln)
Metchif : maal di mwatoon (crg)
Nogaï : кошкар (nog)
Oksitanïi : marran (oc), aret (oc) linô kôlï
Polonëe : baran (pl)
Pûra : carneiro (pt)
Ruandäa : Intama (rw)
Rumëen : berbec (ro)
Rûsi : баран (ru) baran
Same tî Banga : vierca (se)
Shimaore : ɓariɓari ɗume (swb) baribari dume
Shinuäa : 牡羊 (zh) mǔyáng
Sisilïi : muntuni (scn), arieti (scn) linô kôlï
Songhaï koyraboro senni : gaaru (ses)
Sueduäa : bagge (sv) linô kôlï wa gâlï, gumse (sv), vädur (sv)
Tatar tî Krimëe : qoşqar (crh)
Tatare : тәкә (tt)
Tchuvache : така (cv)
Turkumenistäan : goç (tk)
Tûrûku : koç (tr)
Tyêki : beran (cs)
Wallonïi : roubin (wa)
Zâmani : Widder (de)
Zaponëe : 牡羊 (ja) ohitsuji

Âlïndïpa

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine