Bâa ngâ : kayé

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
kayëe	âkayëe
\ka˩.jɛ˧˩\	\a˥.ka˩.jɛ˧˩\

kayëe \ka˩.jɛ˧˩\

...
- Ânyîlikôlo nî ayeke ka na kayëe pëpe, wala bûkumändä pëpe. — (Mändängö-yê na särängö-ngyâ na Bêafrîka , siriri.org, 2017 → dîko mbëtï)

Âgbïänngö-yângâ

Angelë : notebook (en)
Arâbu : كراس (ar), كرّاسة (ar) kurraèsa, دفتر (ar) daftar
Azeri : dəftər (az)
Bachkir : дәфтәр (ba)
Bask : koaderno (eu), kaier (eu)
Breton : kaier (br) linô kôlï, levr-skrivañ (br) linô kôlï
Danemêrke : skrivehæfte (da)
Ênnde : quaderno (it)
Espanyöl : cuaderno (es) linô kôlï
Esperanto : kajero (eo), notlibro (eo)
Farânzi : cahier (fr)
Farsî : دفتر (fa) daftar
Fëlânde : vihko (fi)
Frison : jefte (fy)
Gagauze : tefter (gag)
Gallois : llyfr ysgrifennu (cy) linô kôlï
Gerêki : σημειωματάριο (el) simiomatário linô wâwa
Holandëe : schrift (nl) linô wâwa
Iakutïi : тэтэрээт (sah)
Kataläan : quadern (ca) linô kôlï
Kazakisitäan : дәптер (kk) däpter
Kirigizitäan : дептер (ky)
Kornik : lyver notyansow (kw)
Korse : quaternu (co)
Kotava : nuka (avk)
Kroasïi : teka (hr)
Lingäla : kayé (ln)
Mongol tî Chine : ᠲᠡᠪᠳᠡᠷ (mvf) debter
Normand : cahyi (nrm)
Oksitanïi : quasèrn (oc)
Picard : calhié (pcd), can·nbutin (pcd)
Polonëe : zeszyt (pl)
Pûra : caderno (pt) linô kôlï
Rumëen : caiet (ro) linô wâwa
Rûsi : тетрадь (ru) tetrad’, блокнот (ru) bloknot linô kôlï
Same tî Banga : čállingirji (se)
Shingazidja : ɓuku (zdj) buku, kaye (zdj)
Shinuäa : 本子 (zh) běnzi, 册子 (zh) cèzi
Solovakïi : zošit (sk) linô kôlï
Sueduäa : skrivbok (sv)
Tatar tî Krimëe : defter (crh)
Tatare : дәфтәр (tt)
Turkumenistäan : depder (tk)
Tûrûku : defter (tr)
Tyêki : sešit (cs)
Zâmani : Heft (de) linô wâwa
Zaponëe : ノート (ja) nōto
Zeorzïi : რვეული (ka) rveuli

Âlïndïpa

Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine