kpakata

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
kpakata	âkpakata
\kpa˩.ka˩.ta˩\	\a˥.kpa˩.ka˩.ta˩\

kpakata \kpa˩.ka˩.ta˩\

1. (Da) ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Angelë : brush (en)
• Arâbu : فرشاة (ar) fourchāt
• Arbërisht : skupë (aae)
• Breton : broust (br)
• Danemêrke : børste (da)
• Ênnde : spazzola (it)
• Espanyöl : cepillo (es), brocha de afeitar (es)
• Esperanto : broso (eo)
• Farânzi: brosse (fr) linô gâlï
• Fëlânde : harja (fi)
• Âzûâ Feroe : bust (fo)
• Frison : boarstel (fy)
• Gallois : brws (cy)
• Gerêki : βούρτσα (el) vúrtsa linô gâlï
• Gumuz : macakáçamá (guk)
• Holandëe : borstel (nl)
• Hongruäa : kefe (hu)
• Ido : brosilo (io)
• Kataläan : brossa (ca), raspall (ca), escombreta (ca)
• Kurde : firçe (ku) linô gâlï, havlêk (ku) linô gâlï, rînek (ku) linô gâlï
• Malëe : sikat (ms)
• Nörvêzi : børste (no)
• Papiamento : bòrstel (pap), bròsh (pap)
• Piemon : brossa (pms)
• Polonëe : szczotka (pl) linô gâlï
• Pûra : escova (pt)
• Rumëen : perie (ro)
• Rûsi : щётка (ru) shchotka
• Same tî Banga : gusta (se), kusta (se)
• Songhaï koyraboro senni : ziiriji (ses)
• Sranan : bosro (srn)
• Sueduäa : borste (sv)
• Swahili : burashi (sw)
• Tagalog : sepílyo (tl)
• Tûrûku : fırça (tr)
• Ukrêni : щітка (uk) linô gâlï
• Wallonïi : brouxhe (wa) linô gâlï, breusse (wa) linô gâlï
• Zâmani : Bürste (de) linô gâlï

 (1a)

• Angelë : hairbrush (en)
• Breton : broust-blev (br)
• Danemêrke : børste (da)
• Ênnde : spazzola (it) linô gâlï
• Esperanto : harobroso (eo)
• Farânzi: brosse à cheveux (fr) linô gâlï
• Gaélik tî Ekosî : bruis-chinn (gd)
• Holandëe : haarborstel (nl)
• Hongruäa : hajkefe (hu)
• Islânde : hárbursti (is)
• Lakota : wíglasto (lkt)
• Polonëe : szczotka do włosów (pl)
• Sueduäa : hårborste (sv)
• Zâmani : Haarbürste (de) linô gâlï
• Zaponëe : ヘアブラシ (ja) heaburashi

 (1b)

• Afar : ’adaytu (aa)
• Angelë : toothbrush (en)
• Arâbu : فرشاة الأسنان (ar)
• Bask : hortz eskuila (eu)
• Breton : broust-dent (br)
• Danemêrke : tandbørste (da)
• Ênnde : spazzolino da denti (it)
• Enndonezïi : sikat gigi (id)
• Espanyöl : cepillo de dientes (es) linô kôlï
• Esperanto : dentobroso (eo)
• Farânzi: brosse à dents (fr) linô gâlï
• Farsî : مسواک (fa)
• Gallois : brws dannedd (cy)
• Gerêki : οδοντόβουρτσα (el) odhondóvurtsa linô gâlï
• Holandëe : tandenborstel (nl)
• Hongruäa : fogkefe (hu)
• Israëli : מברשת שיניים (he)
• Kataläan : raspallet de les dents (ca)
• Koreyëen : 칫솔 (ko) jitsol
• Kreöol tî Haitïi : bwòs dan (ht)
• Letonïi : zobu suka (lv)
• Lituanïi : dantų šepetukai (lt)
• Nörvêzi (bokmål) : tannbørste (no) linô kôlï
• Nörvêzi (nynorsk) : tannkost (no) linô kôlï
• Oksitanïi : fretadents (oc)
• Polonëe : szczoteczka do zębów (pl)
• Pûra : escova de dentes (pt)
• Romanche : braschun da daints (rm)
• Rumëen : periuță de dinți (ro)
• Rûsi : зубная щётка (ru) zoubnaia chtchoïtka
• Same tî Banga : bátnegusta (se)
• Shingazidja : msiwaki (zdj)
• Shinuäa : 牙刷 (zh) yáshuā
• Sueduäa : tandborste (sv)
• Thâi : แปรงสีฟัน (th)
• Tûrûku : diş fırçalama (tr)
• Tyêki : kartáček na zuby (cs), kartáček (cs), zubní kartáček (cs)
• Zâmani : Zahnbürste (de) linô gâlï
• Zaponëe : 歯ブラシ (ja) haburashi

Âlïndïpa

• FREE Sango Vocabulary , Word R Us → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine