Sängö Sepe

Pandôo Sepe

Sêkûne	Sêmîngi
ngendëgbïä	ângendëgbïä
\ŋ͡ɡɛ˩.n͡dɛ˧.kja˧\	\a˥.ŋ͡ɡɛ˩.n͡dɛ˧.kja˧\

ngendëgbïä \ŋ͡ɡɛ˩.n͡dɛ˧.kja˧\

...

Âkpalêtôngbi Sepe

mbätä tî gbïä (1)

Âgbïänngö-yângâ Sepe

(1)

Albanëe : fron (sq)
Angelë : throne (en)
Arâbu : عرش (ar) ʿarš, كرسي (ar) kursiyy
Armenïi : գահ (hy) gah
Basque : tronu (eu)
Bielörûsi : трон (be)
Breton : tron (br) linô kôlï
Bulugäri : престол (bg) prestol
Catalan : tron (ca)
Danemêrke : trone (da)
Ênnde : trono (it)
Enndonezïi : tahta (id), singgasana (id)
Espanyöl : trono (es)
Esperanto : trono (eo)
Estonïi : trône (et)
Farânzi : trône (fr)
Ngbêne Farânzi : estuel (fro)
Farsî : تخت (fa) taxt, اریکه (fa) arike, سریر (fa) sarir
Fëlânde : valtaistuin (fi)
Galicien : trono (gl)
Ngbêne Géorgien : საყდარი (oge) saq̇dari
Gerêki : θρόνος (el) thrónos linô kôlï
Holandëe : trône (nl), troon (nl)
Hongruäa : trón (hu)
Ido : trono (io)
Islânde : hásæti (is)
Israëli : כס (he) kés
Ngbêne Israëli : כִּסֵּא (hbo) linô kôlï
Kazakisitäan : тақ (kk) taq
Koreyëen : 왕좌 (ko) wangjwa, 옥좌 (ko) okjwa
Kroasïi : prijestolje (hr)
Kurde : text (ku)
Latêen : thronus (la), sedes (la)
Letonïi : tronis (lv)
Lingäla : ngbɛ́ndɛ́ (ln), ngwɛ́ndɛ́ (ln)
Lituanïi : sostas (lt)
Maseduäni : престол (mk) prestol
Nörvêzi : trone (no)
Polonëe : tron (pl)
Pûra : trono (pt)
Rumëen : tron (ro)
Rûsi : трон (ru)
Same tî Banga : truvdnu (se)
Serbïi : престо (sr) presto, трон (sr)
Shinuäa : 宝座 (zh) (寶座) bǎozuò, 王座 (zh) wángzuò, 御座 (zh) yùzùo
Solovakïi : trón (sk)
Solovenïi : prestol (sl)
Sueduäa : tron (sv)
Tunen : hɛŋafa (tvu)
Tûrûku : taht (tr)
Tyêki : trůn (cs)
Ukrêni : трон (uk)
Zâmani : Thron (de)
Ngbêne Zâmani tî Mbongo : chuningstuol (goh)
Zaponëe : 玉座 (ja) gyokuza, 王座 (ja) ōza
Zeorzïi : ტახტი (ka) taxti

Âlïndïpa Sepe

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine