Sängö Sepe

Pandôo Sepe

Sêkûne	Sêmîngi
nzïngö-zo	ânzïngö-zo
\ⁿd͡ʒi˧.ŋ͡ɡɔ˧.zɔ˩\	\a˥.ⁿd͡ʒi˧.ŋ͡ɡɔ˧.zɔ˩\

nzïngö-zo \ⁿd͡ʒi˧.ŋ͡ɡɔ˧.zɔ˩\

(1)

Angelë : abduction (en); kidnapping (en)
Danemêrke : bortførelse (da) linô kôlï wa gâlï, fjernelse (da) linô kôlï wa gâlï, afhentning (da) linô kôlï wa gâlï
Ênnde : ratto (it), rapimento (it), sequestro (it)
Espanyöl : secuestro (es), sustracción (es) linô gâlï, rapto (es) linô kôlï
Esperanto : homforkapto (eo)
Farânzi : kidnapping (fr), enlèvement (fr), rapt (fr)
Gerêki : απαγωγή (el) apagoyí linô gâlï
Ido : elevo (io)
Kotava : kigdera (avk)
Kroasïi : otmica (hr)
Latêen : raptus (la) linô kôlï
Lingäla : bobómbi (ln), bokangi na makási (ln)
Polonëe : porwanie (pl)
Pûra : sequestro (pt), rapto (pt), seqüestro (pt) linô kôlï
Rumëen : răpire (ro) linô gâlï
Sueduäa : kvinnorov (sv)
Tyêki : únos (cs)
Zâmani : Entführung (de)

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine