objet

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

Collection d'objets lors d'un vide-grenier

objet \ɔb.ʒɛ\ linô kôlï

1. yê
   • Je n’éprouvais plus qu’une sensation vague des objets et des êtres. Tout passait devant moi, avec des formes indécises. — (Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée , A. Laurent, 1886)
   • Le temps utile aux mesures est relatif aux objets : ainsi l'année et le jour jupitériens ne sont pas l'année et le jour terrestres. Les rotations sur soi ou autour du soleil ne sont pas les mêmes, les objets célestes n'ont pas la même vitesse, etc... — (Bernard Bachelet, Sur quelques figures du temps , Librairie J. Vrin, 1996, lêmbëtï 260)
   • Il vend toute sorte d’objets.
   • Objets de première nécessité.
   • Un objet d’art.
   • Quel est donc cet étrange objet que je vois dans ta main ?
   • Je ne pouvais pas voir l'objet qu'il avait déposé dans ma main.
   • Objet agréable, horrible, plaisant, insupportable.
   • La beauté, la laideur d’un objet.
   • Écartez cet objet de mes yeux.
   • Reposer sa vue sur un objet charmant.
   • Cette lunette grossit trop les objets.
   • Les objets se peignent sur la rétine.
2. ndâ
   • Cet homme n’a pour objet que de faire fortune.
   • L’objet de ma remarque.
   • L’objet que je me propose, que j’ai en vue.
   • Voilà mon objet.
   • Remplir son objet.
   • Quel est l’objet de cette démarche ?
   • Discours, action sans objet.
   • Je vais maintenant vous exposer l'objet de cette réunion.

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine