Yângâ tî Farânzi

Pandôo

Un papillon. (1)

Un papillon dans une conduite pétrochimique. (7)

Des papillons. (8)

Un nageur exécutant le papillon. (9)

Armoiries avec des papillons (sens héraldique)

papillon \pa.pi.jɔ̃\ linô kôlï

(Sêndâsa, Nyama) pûpûlenge
- Samuel était hardi comme les papillons, les hannetons et les poëtes ; il se jetait dans toutes les flammes et entrait par toutes les fenêtres. — (Charles Baudelaire, La Fanfarlo , 1847 ; Gallimard, 2012, collection Folio, lêmbëtï 45)
- Le ver le secrète lorsqu’il est arrivé au moment où il doit se métamorphoser en papillon. — (Daniel Marie Joseph de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1^ère partie : Fibres animales & minérales , Encyclopédie Roret, 1914)
- « La vie est partout », elle jaillit même en direct dans un éclosoir où l’on peut voir la métamorphose de la chrysalide en papillon et le premier envol de celui-ci. — (Petit Futé , 2009, Vacances avec les enfants, lêmbëtï 87)
- La reconversion des oublieux a eu, au début du siècle dernier, un introït esthétisant, sans lequel ce retour à la chlorophylle, aux papillons et au bocage, ne nous paraîtrait pas aujourd'hui couler de source.— (Régis Debray, Le siècle vert : un changement de civilisation , Tracts Gallimard, Nyenye 2020, lêmbëtï 43)
(Mbumbuse, Zäzämä) bübä yê
- Courir après les papillons.

Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï